“呃。”你磕磕巴巴憋出一句，『埃及艷后？』

“……？”

喬魯諾的眼神也變得茫然。

『等一下……』你舉手讓他稍安勿躁，喬魯諾乖巧地點頭，等你整理好思緒。

該如何告訴他，他爹其實是個埃及的吸血鬼，而且現在很可能已經被某無敵日本高中生給炸了？

你的腦海里演奏起dio裂開時子安武人的魔性配音——

子安武人為何總是演變態？

你凝眉苦思，試圖找出日本動漫鐘情于塑造變態角色的真相。（越跑越歪了啊喂！）

福葛從超市那邊回來，他不但給你買來了方便面，還幫你泡好了。

天啊，大好人。

你頗為感動地望著他，福葛耳朵有點紅，斂下眼神把方便面放在你身前，你問他要不要吃，他搖搖頭。

接著，布加拉提與米斯達也端著意大利面過來，喬魯諾移開放在你身上的視線，他似乎不想在這么多人面前說道自己父親的事。

正好，你也不知道該怎么給他講。

『你怎么吃起方便面了。』布加拉提放下原本給你點的那份多余的意大利面，『是意大利面不好吃嗎？』

你哪敢在一群意大利人面前說意大利面不好吃。

“lei?vuole?lo?angiare”

福葛說了一句，布加拉提沒再提，把你的那份給大家分了。

『對不起啦。』雖然你沒覺得自己哪里有錯。

布加拉提比了個手勢，此手勢通常用于對你感到無語并不想在此事或此話題糾纏、讓你趕緊閉嘴或滾蛋。

當然這是你自己翻譯的，他可能只是“放過你了，吃你的吧”這個意思。

但其實這盒方便面不好吃，不知道是哪里產的，離統一今麥郎差老遠了。

應付完午飯，中午休息半個小時，繼續上路。

他們這群年輕人真是精力旺盛，你不僅是小烏龜，跟他們相比你更是老奶奶。你在車上又瞇半個小時，腦袋才勉強清醒。

福葛說你就是睡太多了，才會越睡越笨，你直接給他一拳。

米斯達說福葛太過分，怎么能說你笨，你可比他（指米斯達）聰明多了。

你：……

米斯達這個實打實的笨蛋這般為你辯護，你一點也高興不起來。

『對了對了！上午被你打斷的話題！』米斯達趕緊提起，要不然你又要開擺，『你說有個動畫片的曲——』

“啊啊……”你記起來了，『《魔法少女小圓》，我看過好幾遍呢。』

睡完你就把之前的話題忘光光，米斯達死瞪著你不讓你睡，剛睡醒你也睡不著，只好繼續這個話題。

米教練讓你唱，你給他一個怨念的眼神，唱起里面最“臭名昭著”的傳銷神曲，《sis?puel?agica!》。

你的腦海里同時回放起可悲的魔法少女們的故事。

——奇跡可不是免費的，祈求希望的話，就會散發出等量的絕望。這個愿望對你來說，值得付出靈魂嗎？

——我想重新和鹿目同學相遇，不是作為被她保護的我，而是成為能保護她的我。

——你愿意為了那份祈愿，以靈魂押注嗎？

——再也不依靠別人，也不需要讓任何人理解我。只要是為了你，即使我被困在永恒的時間迷宮里，也在所不惜。

——無論重復多少次，我都一定會保護好你！

小焰究竟是有多愛小圓才會有這樣的覺悟，如果是你為了救一個人而反復輪回，又一遍遍地失敗，你一定會瘋掉。

你不覺得自己會為了誰去做這種傷害自己的事，也不覺得自己會愛哪個人愛到如此地步。

這種感情，你難以理解……

『這不是日文吧，像意大利語也有點像西班牙語，還有德語法語的發音，但都不是。』

在學中文的同時也學習別國語言的牛逼福葛如是道。

『這個是作者根據你說的這些語言自己造的。』

『自己創造的語言？有翻譯嗎？』

『有好多人破譯，我只記得短的。』

你仰頭回憶。

『一只小鳥不斷嘗試打破窗戶，它注定死亡，沒有朋友，又將飛向天空。外界被海洋隔絕，所做的一切都是徒勞無功，即使是瑪利亞，也無法用愛拯救我的色彩。』

『這也太悲劇了，沒有任何希望嗎？』布加拉提嘆了口氣道。

『真慘吶，為什么要這么慘。』米斯達臉都耷了。

『就是這么慘。』你解釋，『用‘絕望’去書寫‘愛’，因為太愛那個人，導致為了他做什么都甘之若飴，所有的疼痛都變得可愛。』

雖然你不能理解就是了。

『老天，你為什么會喜歡這種故事。』米斯達的表情像個苦瓜，『想想就好痛苦。』

『因為很虐嘛。』你淺淺地