八斤，四舍五入一下，再算上利息。白馬蘭想，如果她是當事人，她會從艾德蒙身上剔掉五十斤肉，把他連著cpr呼吸機一起丟進海里。

約莫二十分鐘，達居爾從浴室中出來，白馬蘭注意到她的眼球表面有出血點，憤怒和悲傷導致血壓急升，眼內壓造成靜脈破裂。她搶過弗納汀腰間的手槍，回到艾德蒙身前，后者嘴唇翕動，不停地念誦禱告文，祈求中保圣人救贖，只因他‘所作所為皆是善行義舉’，他令達居爾‘不必受拖累地活著’。

板機扣到一半，‘啪’的一聲卡住了，白馬蘭行至達居爾身側，扶住她的肩膀。艾德蒙冷汗如瀑，慘白的頂燈下，他雙瞳晦暗，喃喃禱告：‘求你不要大發震怒，也不要永遠記念罪孽。求你垂顧我們，我們都是你的百姓。’

他看上去是如此驚慌失措，無辜又無害，就好像是眼前這位失去孩子的母親不夠寬容。

‘aster’艾德蒙緊盯著她的臉，央求道‘please’以往那種瘋癲的神色頹然而散，白馬蘭注意到他眉弓的弧度是如此和緩，就連眼皮深凹處的褶皺也因為表情的轉變而永遠消失。

‘貝格?！遵R蘭輕輕扣住達居爾的手腕，道‘別這樣?！?

很明顯的，艾德蒙松了口氣，是看見一線生的希望。他額角的青筋逐漸隱去，那種低下的、祈求的、乖順且可憐的眼光落在白馬蘭身上，那瞬間他變得很像渴求保護的孩童，將白馬蘭放置在某個本不存在的阻止施暴者的角色上——媽媽。

…媽媽？

如果是這樣，艾德蒙針對她的一系列挑釁行為似乎都可以說得通了。荒誕的心理感受使白馬蘭從震驚中回神，隨即感到反胃和受辱。

為什么是她？她看上去是一副很沒有立場且容易被男人打動的模樣嗎？她看上去很像會背叛達居爾，和這位傷心的母親大談道德、正義和司法嗎？白馬蘭不想和艾德蒙過多糾纏，說他是墓園里攥人腳踝的涼風都有些抬舉，他像被夏天叁十八度高溫融化在瀝青路面上的口香糖，無意間踩上都得重新給皮鞋打掌。白馬蘭很慶幸自己一直控制著情緒，沒有對艾德蒙動粗，她怕艾德蒙舔她的手。

‘這樣會弄傷自己。把槍口抬高，手腕放平?！遵R蘭將達居爾顫抖的手臂下壓，糾正了她握槍的姿勢，讓她微微側身，以免被灼熱的子彈殼燙傷?！畼屄晻茼??！遵R蘭望向達居爾的雙眼，后者肯定地點頭。白馬蘭替她打開了保險栓，幾乎就在那個瞬間，槍聲在封閉的室內炸響，滾燙的彈殼落地，滾至白馬蘭的腳邊。

雖然是第一次用槍，但達居爾的準頭很好，每槍都避開了致命部位。她不會直接殺死艾德蒙，那不劃算，艾德蒙死不足惜，而她卻殺了人，實在是太不值得。白馬蘭垂著眼簾，對眼前的場景視若無睹，置若罔聞。艾德蒙起先還聲嘶力竭地哭叫她的名字，隨后聲音漸漸小下去，白馬蘭從口袋中摸到事先準備好的醫用外科手套，慢條斯理地戴上，俯身撿拾彈殼。

艾德蒙在失血，體溫急速下降，意識模糊，神智不清，他的膚色越來越蒼白，嘴唇透著縹紫顏色，血沿著磚縫流淌至達居爾腳邊。就像白馬蘭預料的那樣，目睹艾德蒙的慘狀使達居爾無法繼續施暴，哪怕她真的很想那么做。她的整個上身都在顫抖，遲遲無法扣動扳機，最終她抬起胳膊，沖著對面的瓷磚墻壁連發數槍，清空彈匣。她站立在原地劇烈地喘息著，開槍時她的身板堅硬如鐵不可撼動，結實、陰郁，像一棵松，卻在轉身的瞬間驀然被輕若無物的雪片摧折，陡然間委落泥土。白馬蘭兩步上前攙扶達居爾，滾熱的淚珠砸在她的領口，沿著鎖骨淌進胸懷，她摟緊了達居爾的腰，發現那雙眼睛再次被憂傷浸透，濕冷的海潮漫過達居爾的鼻腔，讓這剛剛結束一場攻堅持久戰的女人幾乎站不住。

白馬蘭頗為艱難地擁著她，另一只手托住她的肋骨，一步一步地往后退，直到脊背抵住門軸，她扶住達居爾金石般強固的胯與肩，道‘讓烏戈送你回去——弗納汀，你去監控室，完成善后事宜?！?

她的航班很快就要起飛了，她得回去收拾行李，或許睡上一覺?！畡邮职桑绽??！_居爾把槍托遞進白馬蘭的掌心，自己立住了身形，道‘不用讓我確認了?！龘u晃著后退了兩步，腳步虛浮地走出浴室，垂眸靜候的烏戈抬起手臂供她攙扶。她說‘謝謝你，普利希。如果有生之年能夠為你做些什么，將是我的榮幸?！?

臨海城市的夜，偏僻的廠區，濕冷的空氣，白熾燈的光。地面上是氧化的血，零碎的肉，微黃的脂肪和粘稠的漿液。吊燈的電線裸露在天花板表層，光影搖擺不定，白馬蘭蹲下身，將艾德蒙裝進尸袋。他的呼吸很輕微，身體被搬動時涌出大灘血液，拉鏈在他的前襟絞死，他蒼白的手指搭上白馬蘭的指尖，嗓音嘶啞而虛柔‘送我回去嗎？媽媽。你來送我回去嗎？’

高山半島的天總是黑得很早，填埋場的人照例會在凌晨來收垃圾，毀尸滅跡，清理現場，她們已經合作過很多次了。白馬蘭原本準備將艾德蒙裝在尸袋里，丟進將近十米深的填埋場，就像達居爾要求的那樣，使他在難以承受的恐