“但是漢字的變化多種多樣,比如固體的固字,和咕咕叫的咕,一個(gè)是口把古字圈了起來(lái),一個(gè)是口在古的左邊,這就容易造成翻譯出來(lái)的不統(tǒng)一。”
唐念柏拿起一只粉筆,在黑板上寫(xiě),“這個(gè)不會(huì)的,因?yàn)楣套趾凸咀值墓P順筆畫(huà)不一樣,所以不會(huì)產(chǎn)生誤會(huì)?!?/p>
“但是漢字的變化多種多樣,比如固體的固字,和咕咕叫的咕,一個(gè)是口把古字圈了起來(lái),一個(gè)是口在古的左邊,這就容易造成翻譯出來(lái)的不統(tǒng)一。”
唐念柏拿起一只粉筆,在黑板上寫(xiě),“這個(gè)不會(huì)的,因?yàn)楣套趾凸咀值墓P順筆畫(huà)不一樣,所以不會(huì)產(chǎn)生誤會(huì)?!?/p>