這可把班納特太太氣壞了，她使勁扇著扇子：“哦，我的上帝啊，看看他傲慢無禮的嘴臉，他不值得我們的喜愛與奉承，我從未見過從此可惡的男人。”

瑪麗暗笑，確實夠傲慢的，不愧是名著男主角，身上就是有股讓人不可高攀的勁兒。

第55章 [] 《傲慢與偏見》圍觀日常2

舞會進行到一半。

本場的男賓少, 麗萃有兩場舞都沒有被人邀請，她坐到了瑪麗旁邊。

“瑪麗，你真是越發懶惰了, 一場舞會能跳到一支舞嗎？”

“麗萃，可不是我不想跳，而是現在已經沒有人愿意邀請我啦。畢竟我已經是一位太太了, 顯然沒有小姐們吃香。”

“我看是因為克雷爾先生看的太緊了, 每一個來邀請你的人，都被他以各種理由拒絕了，你知道私下里他們怎么談論他嗎？”

“我倒想聽聽，他們用什么樣的詞匯描述克雷爾先生？”

“守護寶藏的惡龍。”

瑪麗笑了起來，正準備開口。

突然, 她們聽到了旁邊兩位先生的對話，這使得她們的談話中斷。

“達西, 你總是傻里傻氣的站在這里，我一定要讓你跳舞。不瞞你說，我生平沒見過今晚這么多可愛的姑娘，還有幾位美艷絕倫。”

“彬格萊，你知道我討厭跳舞, 除非是特別熟的人，否則沒有一個不叫我活受罪的。當然, 我瞧的十分清楚，舞場上唯一漂亮的姑娘, 一直在跟你跳舞。”

“哦，我可不會把那位姑娘介紹給你, 但是她還有位妹妹，就坐在你身后, 伊麗莎白·班納特小姐，附近公認的美人。”

“你說的哪一位？”那位嚴肅的先生朝著瑪麗和伊麗莎白的方向看了過來。

“右邊這位。”彬格萊示意道：“左邊這位聽說已經結婚了。”

達西無視瑪麗，看了幾眼麗萃說到：“她還可以，但是沒有漂亮到打動我的心，我可沒興趣去抬舉那些受人冷落的小姐。”

瑪麗：這就是傳說中的大聲密謀嗎？

達西先生這話確實夠損的，她聽著都不太舒服，更不用說麗萃了。

果然，麗萃的臉色都快繃不住了，她對這位先生委實沒有了好感，只盡力維持住體面。

她低聲和瑪麗抱怨：“哦，天，聽聽他令人討厭的語氣，難道我稀罕他的抬舉？”

瑪麗附和：“是有些過分。”

準二姐夫的風度確實差了點，要不是瑪麗開了上帝視角，知道他的確品德高尚，她也非得過去懟兩下不可。

這點上克雷爾先生就好些，他總是委婉而堅定的拒絕小姐們，但不會冷言冷語甚至貶損，除了惹怒他的海姆斯小姐。

這樣別人即使無奈，也沒辦法當面說他的不好了，不然會顯得她們很小氣。

她和麗萃對視一眼，一個向左一向右，悄然離開了這是非之地。

麗萃找到夏綠蒂，將這事完完整整的告訴了她。

說完后，她的心情就恢復了，她本來就是活潑豁達的個性，只要能和人多聊聊，很容易就想開了，而且她甚至還覺得這位先生的傲慢無禮有些可笑。

晚上，回到朗博恩，全家人都興致勃勃的談論，毫無睡意。

班納特太太：“簡，你實在是媽媽的驕傲，你完全迷倒了那位先生。他邀請了你兩次，還夸贊你很美。要知道一位男士如果對你提不起興趣，那么他頂多愿意和你跳一支舞。”

簡一樣有些心花怒放，但是她為人含蓄：“媽媽，那不代表什么，他也和夏綠蒂、金小姐跳了。”

班納特太太：“那不是重點，重點是全場那么多女賓，只有你蒙受了他兩次邀請。他可真是個迷人的小伙子，而且個性活潑開朗。第一輪，他和夏綠蒂跳了，不過他對她根本沒意思，其實，什么人都對她沒意思。第二輪，當簡走下舞池，他就著迷了，第五輪又邀請了簡。”

麗萃：“沒錯，他看簡的眼神總是含情脈脈，我敢肯定，他有些喜歡她。”

太太：“不過，要我說，那位達西先生可真是令人厭惡透了。”

班納特先生：“太太，您一開始不還十分欣賞他?畢竟他長的好，還擁有一萬磅一年的收入，這可以掩蓋掉他絕大多數的缺點。”

“老爺，他可看不上鄉村舞會，以及舞會上所有的人。他除了和彬格萊先生的姐妹各跳了一支舞，冷落了所有人，包括我的麗萃。即使他再富有，也掩蓋不了他沒有教養這個事實。我宣布，我將永遠討厭他。”

班納特先生不耐煩道：“如果你討厭達西先生只是因為他不和您女兒跳舞，那我不免要為他鳴不平了，即使他拒絕的是我可愛的麗萃。”

太太叫到：“老爺，你都不知道他有多么討厭，那高昂的下巴，那不可一世的眼神。”

先生繼續說到：“他的眼神令你不愉快。但是那些和女士跳整場舞的男士，也令我不愉快。要我說，他們真是十分不體諒我，但愿