們,后面的人拿著那鬼長的帕朗刀揚臂晃悠,好似慶功的猿猴,對著簡謹儀的車窗狠砍了一下,砰的一下車窗以刀刃為中心破裂。
一刀未能擊碎,他們也沒有再下一刀的打算,呼嘯著超過轎車,消失在了一片黑暗之中。
司機滿頭大汗,及時踩住剎車,調轉車頭,回頭。
等簡謹儀打開車門看見他的時候,徐謹禮的呼吸已經停了,倒在一片血泊之中,靜止似的,閉著眼睛。
這種靜止壓斷了她的靈魂,銀色月光下,她仿佛能借著那粘膩的赤紅的反光,看見自己渙散著陷入魔怔瘋狂的臉色。
————————————————————
作者ps:(1)杯葛,boytt的音譯,意為集體抵制,臺灣及港澳臺地區常用。
(2)不記得說沒說過,巫統,即馬來人的統治階級,和巫術什么的沒有關系,其實和音譯有關,只是個名字而已(笑)。
(3)帕朗刀(parang),帶木鞘的馬來長刀、馬來群島原住民慣用的彎月型大刀,也叫巴冷刀,短則一英尺,長則叁英尺或以上。
“巴冷刀”是馬來語和華語的混合語。“巴冷”是馬來語parang的音譯。parang一詞源自于18至19世紀的馬來西亞,原為村子里人們用來防御野獸侵襲的武器。在東南亞熱帶地區,巴冷刀是居民用于砍樹開路的工具。在婆羅洲,巴冷刀是達雅族(dayak)獵人頭習俗中用來斬首的工具。