“這顯而易見。進(jìn)來吧?！崩偾袪柾蝗挥X得自己的教授也有一些不太靠譜，畢竟讓一個(gè)十歲的孩子來開門。她跟著男孩進(jìn)門，就聽見樓梯間的腳步聲以及一個(gè)中氣十足的聲音?！胞溈挤颉钦l來了？”“是你曾經(jīng)的學(xué)生，媽咪?！蹦泻⒒卮?。隨著一陣腳步聲響起，蕾切爾抬頭看到一個(gè)三十七八的英國女人懷里抱著一個(gè)三歲左右?guī)е１I帽的卷發(fā)男孩。她們四目相對(duì)的時(shí)候，凱瑟琳瞪大眼睛，險(xiǎn)些將懷里的夏洛克扔出去。“我的天吶，我的天吶。這怎么可能？上帝啊。理查德，理查德。你快下來?！眲P瑟琳快速將懷里的夏洛克塞給麥考夫，“麥考夫，你抱著夏利上去?！薄笆窍穆蹇恕！蹦莻€(gè)小男孩有些不滿意地奶聲奶氣反駁。麥考夫手里一沉多了一個(gè)奶呼呼的小團(tuán)子，他有些不高興，他本來就不愛動(dòng)，他看到母親非常激動(dòng)地抱住眼前這位從意大利來的夫人。他認(rèn)命地帶夏洛克上樓。“米婭，米婭，我真不敢相信，你還活著。”“我以為你已經(jīng)認(rèn)不出我了?！崩偾袪栄壑虚_始濕潤了起來?！霸趺纯赡埽课乙恢庇浀媚?。你是我最棒的學(xué)生和最漂亮的伴娘?！眲P瑟琳看著風(fēng)塵仆仆的蕾切爾，她不再嬰兒肥的臉龐，她眼中含著熱淚，“我想你一定受了很多的苦。來我們?nèi)タ蛷d坐一會(huì)兒。理查德，理查德?！彼趾魡酒鹱约旱恼煞?，這個(gè)時(shí)候樓梯又傳來了一陣慢吞吞的腳步聲。“來了。親愛的。怎么了？”理查德下來看到凱瑟琳和蕾切爾，他一下子沒認(rèn)出蕾切爾是誰，“你有朋友來了嗎？”凱瑟琳白了丈夫一眼，她激動(dòng)的情緒已經(jīng)平復(fù)下來：“你仔細(xì)看看，這是誰？”她又回頭對(duì)蕾切爾說：“他是不是比結(jié)婚那會(huì)兒胖了很多？”理查德仔細(xì)看了看蕾切爾的五官，他覺得她非常眼熟，他一時(shí)間靈光乍現(xiàn)，他驚訝地張大了嘴巴。“這怎么可能……”蕾切爾看著他們夫妻，她垂下了眼眸：“這是一個(gè)很長的故事。”“是的，你為什么一直不來找我們呢？我們不是說好的，當(dāng)彼此孩子的教母。”凱瑟琳握著她的手一直沒松開過。理查德非常有眼色地起身：“我去給你們泡一杯茶。”“謝謝。”蕾切爾感激地道謝。蕾切爾握住凱瑟琳的手，她的手還是這么干燥溫暖。

她開始講述了她這十一年來發(fā)生的一切，她是如何從米婭變成了蕾切爾。米婭和約翰在一場人為的爆炸事故中，約翰當(dāng)場死亡，而米婭其實(shí)是昏迷了被送到了當(dāng)?shù)氐尼t(yī)院，可是醒來的時(shí)候，她已經(jīng)丟失了所有的記憶。約翰的老師漢尼拔萊克特告訴她，她是他的妻子，她的親人已經(jīng)在車禍中喪生。1972年她跟著漢尼拔萊克特去了美國。直到半年前她才恢復(fù)記憶，也意識(shí)到這一切都是漢尼拔萊克特的謊言?！拔蚁肽銈儗?duì)前段時(shí)間美國沸沸揚(yáng)揚(yáng)的食人案有所耳聞。謝謝，理查德。漢尼拔萊克特就是食人案的元兇，他們叫他切薩皮克開膛手?！薄拔业奶靺??！眲P瑟琳驚訝地捂住就嘴?！艾F(xiàn)在漢尼拔已經(jīng)落網(wǎng)。我也逃了出來?！崩偾袪柺掷锱踔t茶杯，“我實(shí)在不知道我還能投靠誰。也不知道我的父母還在不在世?！薄皠e擔(dān)心，米婭。你回家了?！眲P瑟琳安慰著摟住蕾切爾的肩膀。理查德點(diǎn)頭：“那么，你要通知他嗎？米婭？”“誰？你是說魯?shù)蠁?，親愛的。當(dāng)然了。他們是未婚夫妻。”凱瑟琳說道，她扭頭對(duì)蕾切爾說道，“魯?shù)弦婚_始不相信你已經(jīng)死了。他親自去了法國，驗(yàn)證了消息。我們親自為你和約翰舉辦了葬禮。他把你的父母接到英國贍養(yǎng)……”“凱瑟琳。凱瑟琳?！崩聿榈陆凶∴┼┎恍莸脛P瑟琳，他睿智的眼神看向一直沉默不語的蕾切爾，“這得米婭自己決定。凱瑟琳。米婭，你需要我通知魯?shù)蠁?？”蕾切爾搖頭：“我希望，你們能對(duì)魯?shù)媳Ｃ?，關(guān)于我的事。”“為什么？米婭？你現(xiàn)在自由了。發(fā)生在你身上的一些都不是你的錯(cuò)。魯?shù)弦矔?huì)這么認(rèn)為的?！眲P瑟琳勸說蕾切爾?！笆荒?。凱特老師。我和他之間缺失了十一年。中間隔著太多的東西。”蕾切爾無奈地說道，“我知道這一切對(duì)我還是對(duì)魯?shù)?，都不公平。”凱瑟琳還想說什么：“可是……”蕾切爾搖頭：“回不去了，我懷孕了?！弊髡哂性捯f： 2011：英國“你一定是以斯帖?！币运固幌嘛w機(jī)，就看到了熟悉的身影，他依舊是非常得體修長的英式西裝，手里掛著他那把黑傘，身邊站著一個(gè)頭發(fā)花白的老婦人。那位老婦人見到她神色非常激動(dòng)。以斯帖大概猜到了她的身份?！皨屵洌氵@樣會(huì)嚇壞她的?！丙溈挤蛱嵝阉榫w太過激動(dòng)的媽媽，看著以斯帖已經(jīng)換好了安西婭準(zhǔn)備的喪服，“以斯帖，這位是我的媽媽，凱瑟琳斯考特福爾摩斯。”“我是你的教母?！眲P瑟琳激動(dòng)地向以斯帖介紹著自己，“在你小時(shí)候我們還見過。當(dāng)然那個(gè)時(shí)候你才幾個(gè)月大，噢，我的天，你長得真像你的媽媽。我苦命的米婭。”