但他沒想到的是，何言又一次來了上海。他打電話過來，梁譯川在跟叮當玩，有些氣喘吁吁地接起來：“喂？言……何言？什么事？”何言很自然地笑道：“假期快樂，你怎么不回家？”梁譯川也灑脫地笑著回答：“我忘記買票了。”“一張都買不到？”何言問。“嗯。”梁譯川輕聲說，“買不到就算了。”“你喜歡上海嗎？”梁譯川不知道為什么何言這么問，但他仔細想了想，還是說：“上海很大，但我能去到的地方很小。公司，公寓，遠一點走幾步路能到的小公園，偶爾……偶爾坐公交車去的商圈……我對這座城市沒有太多的印象，我還沒有真正地了解它。”然后，梁譯川就聽見何言這么說：“那太好了，我在你公寓樓下，我們可以一起去遠一點的地方。”五月份的氣溫已經逐漸上升，風很柔和，初夏的味道撲面而來，晴朗的天氣常常讓人有晴朗的心情。梁譯川打開窗戶試圖往樓下看，但公寓樓很高，他只能看見一些綠色的樹，遠處的人行道，來來往往如同螞蟻般的行人。何言說他在樓下？這是幻聽嗎？因為不管梁譯川怎么想，這一切似乎都很沒有道理。他為什么出現在這里？他從南京跑來的？假期……假期是可以被這么浪費的嗎？“喂？”直到耳邊何言的聲音再次傳來，“掉線了嗎？小譯？喂喂？”梁譯川只能回答：“你上來吧。”“不出來玩兒嗎？我可以等你。”何言說，“你慢慢來就好。”梁譯川實在是有些頭痛：“何言，其實你這樣挺不好的。”“嗯？”何言用鼻音回復。梁譯川說：“林鵬約我都是提前，你上一次已經那么突然了，這一次還這樣。我怎么記得，你以前不這樣。”“以前我也不用約你。”何言開始跟他扯一些有的沒的，“以前你的動向我都知道，你就在我眼皮子底下待著。說真的，我不急，我可以等你。”“你上來唄。”梁譯川說。何言還是很倔強地說：“我不上去。”梁譯川百思不得其解：“寒舍怎么讓您不滿意了，我整改一下。”何言笑得很陽光，斷斷續續地說：“沒……沒，您家挺好的。”梁譯川等了一會兒，他背對著公寓的窗戶，風從他的身后吹進屋，吹亂他的頭發吹亂他的心……所以，梁譯川決定對何言認輸：“那你等我吧。”何言對此甘之如飴：“我等你。”

這些年，梁譯川的心里時刻繃緊著一根弦，他要提防與何言的距離，所以他干脆選擇不回南京。被人拒絕的感受是不好受的，即使這個人是何言。梁譯川最正確的做法應當是遠遠地站著看向何言，在他回望的時候轉過視線不被發現就好。可是如果這一次……是何言先望向他呢？ 對于戀愛，還在努力-p那個五一假期，何言并沒有和梁譯川去到很遠的地方。人潮涌動的景點是喧鬧的，南京路、外灘、城隍廟……任何一個地方都塞滿了游客，江景并沒有很特別，梁譯川想起以前在南京看長江，心里也沒有太大的觸動。他只是換好了衣服，沒有考慮清楚就下樓去——何言站在樹蔭下，這一回他沒有穿西裝，反而是穿了之前梁譯川陪著他去優衣庫買的衣服。干凈的白色t恤，淺藍色的牛仔褲，他把深灰條紋的襯衫脫下來搭在手腕上，鼻梁上還真的架了一副銀邊的無框眼鏡。梁譯川的腳步一頓，站在公寓樓的陰影內。沒過幾秒鐘，何言像是察覺到了什么一樣朝他的方向看過來，彎起嘴角對著梁譯川揮手。“我們今天穿得很像啊。”何言笑眼彎彎。梁譯川“嗯”了一聲，四平八穩地回復：“基礎款都差不多。”“你想去哪兒？”何言等到梁譯川走過來，兩人再肩并肩朝著最近的地鐵站走。梁譯川其實沒有計劃，但忽然想到既然出門了，收藏夾里總還是有一兩個想去打卡的餐廳。于是他點開手機，給何言看：“去這里吃飯可以嗎？”何言完全沒意見：“可以。”梁譯川越發地懷疑起來，可是他一直都沒有問何言為什么會再來上海。那幾天兩人過得十分平靜，梁譯川睡到自然醒的中午，起來之后何言會來找他，然后他們慢悠悠地去吃午飯。飯后一般也沒有什么特定的行程，景點人太多的話就隨便在街頭的小店看一看。有一次何言還帶梁譯川去了一家古著店，兩人都覺得一件黑色的復古皮衣很好看，偏巧兩人都可以穿。古著店的店員很佛系，幾乎沒有推銷，只是路過的時候夸了他們一句：“眼光很好哦，兩位帥哥。”何言：“喜歡嗎？”梁譯川：“喜歡，你買吧，適合你。”何言：“沒有啊，你穿更好看。”糾結了一會兒，兩人都沒買。假期的最后一天，何言的車票在下午三點，梁譯川送他去虹橋車站，何言很尋常地對他說了再見：“拜，小譯下次見。”“拜。”梁譯川雙手酷酷地插在口袋里，對著何言笑著點點頭。何言走得很干脆，兩人也沒什么難過的情緒，畢竟這只是一次五一假期，只是從上海回南京。高鐵一個多小時的距離，其實并沒有很遠。