「嗯。」

長崎千惠開始用餐，她啜了一口紅茶，她說：「真是酷涼啊！」

道重光看著眼前的千惠，他也充滿了好奇，現在的千惠和高中時期，確實與眾不同。

「你不開動？」

「哦！」

被千惠的聲音呼喚，道重光剛才想的入神了。他拿起桌上的熱狗堡，也咬了一口咀嚼，然後再啜了一口紅茶。道重光對剛才蝴蝶的原由還是充滿好奇，他好奇的問：

「關於蝴蝶夫人，我一直以來的印象，日本有名的聲樂家三浦環，詮釋了這部音樂劇，也獲得作曲家本人的贊賞。」

長崎大為意外，道重光怎會對音樂劇這麼了解？她感到不可思議的說：

「道重，你學美術的，怎會對音樂劇這麼了解？」

「呵呵！不代表學美術的就不對音樂劇感興趣，真要我說的話，那我問你，長崎，你也ai看電影看？」道重光的一席話，打破了一般人想法的刻板印象。

「確實，」長崎千惠啜了一口紅茶，她接著說：「像我學作曲，我也會去看看電影，從中尋找靈感。」

道重光想伸手ch0u桌旁的餐巾紙，長崎千惠ch0u出一張餐紙給他。

當他伸手接過長崎的餐巾紙時，彷佛，他們又回到高中時代，畢業那天的情形。同樣的，也包括音樂考試那次的回憶畫面，他還記得長崎在鋼琴彈奏唱的氣勢磅礡：「あなた山が燃える」他一想到那個畫面，全身都會j皮疙瘩，他從來沒有看過這麼一幕讓他起全身疙瘩，那種感覺特別不同。一向聽西洋流行歌曲習慣的他，包括從小聽來的民謠歌曲。自從千惠唱的那首越過天城，他才真正明白日本演歌的轉化由來。演歌里歌詞內容，通常以「海」、「酒」、「眼淚」、「nv人」、「北國」、「天氣」、「四季」、「離別」為題裁，并以此為中心，來表達男nv之間的悲情、悲戀。

越過天城已變成道重光最熟悉的歌，有次過新歷新年，他在家里的客廳螢幕上，看到原唱石川さゆり石川小百合詮釋此歌，道重光當時身上穿著日本和服，他用銳利不屑的眼神望向前方，左手沿著和服半圈，然後怒吼喊唱：「恨んでも恨んでも軀うらはら……」中譯：真的好恨心中好恨但身軀卻無法自拔……，這一吼唱，驚動了在道重家的幫傭阿幸嫂，把阿幸嫂的心臟給嚇的七上八下的。因為這個事件，道重光的大學同學都知道此事。尤其是清水崇邦，不由自主的唱著：

「恨んでも恨んでも……」

「軀うらはら……」天海誠接龍唱。

看著兩個大學同窗這一模仿，讓道重光看的哭笑不得。

「喂喂，等一下還有我！」名洸介也加入戰局，他彎著身軀仰天而唱：「あなた山が燃える……」

「你們在g嘛啦？」三原真子一進教室門就驚見這一幕。

「唱歌啊！」名洸介手舞足蹈，然後氣勢磅礡的向前方凝視，結尾唱：「あなたと越えたい天城越え……」

他唱完伸手握住遠方，緊接著差點跌倒狀態。

「面醬，你又戲魂上身了！」三原真子翻了白眼，充滿無奈。

「啊喲，g嘛嘆氣！」名洸介樂天的說：「我們要把日文演歌jg髓抓住，這樣才能發揚光大。」

道重光笑了，名洸介的名言，不無道理。名洸介說完，準備回到他的座位坐，他轉回來向道重光說：

「喂，道重，我這邊還有一首更bang的歌，是島倉千代子老師的歌。這首歌也真是不錯，我常聽我故鄉的媽媽在唱此歌，聽的我都會唱了。你如果有興趣，改天我教你唱島倉老師的人生いろいろ！人生各se各樣，男人也各se各樣，連nv人也是各se各樣，像百花綻放各擁姿se……」

這一幕，讓道重光更驚呆了，驚呆的不只是清水崇邦、三原真子和大叔天海誠，連他們班上的同學都看的面面相覷。

當道重光把意外cha曲事件分享給長崎千惠聽時，長崎千惠聽了，起初沒有任何表情，緊接著後面笑了起來，她笑著說：

「你同學千萬不能毀了日本演歌！」

道重光也無奈的點頭，他雙手一攤，好好一首經典演歌，從名洸介身上詮釋，完全走樣，他語氣帶著無奈：

「他連上野的鐘聲都可以時空轉移京都的鐘聲！」

千惠望著道重光微笑，她羨慕道重光有一群志同道合的同好，千惠羨慕說道：

「道重，你有一群可ai的同學！」

16

東京藝術大學的學生最常聚會的地方是咖啡館，只要在方圓三里內的咖啡館，一定都會有東京藝術大學學生的蹤跡。每次希望之會的成員在聚會時，都會特別去神保町地鐵站出來的一丁目的「さぼうる」咖啡廳，這間從一九五五年昭和三十年開業到現在，算是老店了，每次名洸介和三原真子他們經過都會來這家咖啡店光顧點他們的新鮮草莓果汁，尤其是三明治，它是綜合三明治，最常出現搭配的火腿和小h瓜，清爽的牛蕃茄和