收了起來。道重光見這一幕,他沖出咖啡館,卻被一個騎單車的年輕人撞倒跌在地上,那騎單車的年輕人回頭下車扶道重光起來,連忙向他致歉。道重光完全不在意自己的傷勢,他向那年輕人回應不礙事,當他目光轉向時,蘇微之的身影早已不見影蹤。
另一處的蘇微之則怒氣的走向車站入口,他說:
「我爸媽他們來日本g嘛?是來看我有沒有在混?」
「我也不知道,我媽跟我說,阿姨跟姨丈來了,說叫我來找你回去!」
「他們要來日本也沒通知的?」
「連我媽也錯愕啊!她接到電話說他們人在成田機場了……」
在廣場馬路被撞倒的道重光,他站起身來,拍了拍自己身上的灰塵,他回到咖啡館,回到他喝咖啡的座位,他帶走他的書,然後在柜臺結帳咖啡和點心的錢,離開了咖啡館。
當道重光走出咖啡館時,有個人在咖啡館外等候許久,是一個穿著土hse洋裝的年輕nv子,妝容以淡粉與淡紫間的眼影,她抹著玫瑰粉的口紅,留著一頭細卷造型的長卷發。道重光有點驚訝,站在他眼前,是音樂部作曲科的長崎千惠。他有些意外,東京這麼大,他沒想到會在新宿這里巧遇千惠。長崎千惠算是道重光的高中同學,他們在高中時期并沒有太多交集。但他知道,在他們班上只有兩位考上東京藝大,一個是他,另一個就是長崎千惠,從進東京藝大到現在,他在這里巧遇千惠。
兩個高中同學,在高中并沒有太多交集,卻彼此知道名字,沒想到會在新宿重逢。他們互相寒喧問候,問候彼此狀況,道重光也贊美千惠變漂亮了,和高中時期的短發造型不同。但他永遠不會忘記長崎千惠在音樂課,頂撞音樂老師那一幕。音樂老師當時考大家題目是日本民謠,輪到長崎千惠時,千惠彈奏歌曲內容是這麼唱的:
舞い上がり揺れおちる
肩のむこうにあなた……山が燃える
何があってももういいの
くらくら燃える火をくぐり
あなたと越えたい天城越え……
中譯:飛舞著飄上搖曳著墜落沿著肩膀的方向親ai的……山在燃燒著
會發生什麼也都沒關系了霹啪靂啪的烈火燃燒
想和你一起穿越越過山城……
當時長崎千惠彈奏天城越え越過天城,把音樂老師唬的愣住了,當時老師拿不定主意,卻被班上的同學的躁動掌聲給驚動。道重光托著下巴,他看著那位長崎千惠,居然有勇氣推翻音樂老師的題目,其實日本演歌起源自明治時代,是用來對政治的批判歌曲,後來到明治後期,轉變為ai情、悲劇、社會諷刺的相關歌曲,從昭和二十五年到昭和六十年間,都是日本演歌的輝煌時期,同時寫出演歌作詞家們都代表時代脈搏,引起日本民眾的共鳴。
「這是一首好歌,」道重光聽的入神,他同時問:「為什麼我之前沒聽過這首歌?」
他看著長崎千惠從鋼琴前站起身,向音樂老師鞠躬示意,接著,長崎千惠默默的回到自己的座位上,帶著很有自信的神情跟一旁的同學交流意見。直到音樂老師點名他站臺時,他在鋼琴前彈奏了日本民謠赤蜻蛉,他開始彈奏這麼唱著:
夕焼小焼の、赤とんぼ
負われて見たのは、いつの日か
山の畑の、桑の実を
小籠に摘んだは、まぼろしか
十五で姐やは、嫁に行き
お里のたよりも、絶えはてた
夕焼小焼の、赤とんぼ
とまっているよ、竿の先……
中文歌詞譯:
紅蜻蜓真可ai,夕yan下身穿彩霞衣
兒時人家背,好像見過牠身影
小時山田采桑果
放進小籠里,彷佛是夢幻
阿姊呀!十五出嫁去
從此娘家音訊斷
紅蜻蜓真可ai,夕yan下身穿彩霞衣
看哪!竹竿頂上停著一只紅蜻蜓……
道重光彈奏完,全班也鼓掌起來,他的彈奏讓音樂老師聽的大加贊賞,但道重光不甚滿意!因為他準備多時練習的紅蜻蜓民謠,被長崎千惠那首越過天城給輾壓過去。當他回到自己的座位時,他身旁的同學近藤說:
「道重,你唱的民謠真的不錯哦,你應該會得高分!」
「勝負都很難說!」道重光回答,其實他心里略有個底。長崎千惠,他跟她同班三年,他跟她完全沒有任何交集。低調、話少,在課業上卻是很認真。她其實不算亮麗型的,留著一頭短發,戴著普通黑框眼鏡并不會引起他人太多注目。
但是,今天她彈奏這首越過天城,他對她完全改觀,她到底是一個怎麼樣的人?於是他問隔壁的近藤:
「那位長崎同學,她在班上很活躍?」
「沒聽說耶!」近藤聽了,攤手回答。
「你也不知道?」道重光疑惑,他接著說:「你不是都會跟每一個同學