你小站了一會，又坐去沙發上等水燒開，頭腦間的意識很恍惚。

有人開門進來了，來者沒有說話，你沒關注他，那人往這邊走幾步，拿起桌子上的東西。

水燒開，你去關小火，然后盯著墻上的鐘表數時間。

那人沒走，你后知后覺感到奇怪，看向他，進人不是布加拉提，也不是福葛，是一個涂著紫色口紅、有著灰色長發與藍紫眼睛的人。

他個子很高，穿的衣服與阿帕基的款式很相似，但是顏色不一樣。

嗯……涂著口紫……？

你還沒想出來，時間就到了，你去把火關上，雞蛋盛出來，再趁著水熱把牛奶盒放進去，正好加熱一下。

剝開殼，雞蛋煮得正好，里面光滑彈彈，蛋心也是軟的，你慢吞吞吃起來，用眼神問那人有什么事。

他好像不知道說什么，眼神與你對視，片刻后解釋道，是布加拉提讓他過來拿東西，鑰匙也是布加拉提給的。

你不在乎這些，點點頭，把溫好的牛奶拿出來，繼續啃雞蛋。

他沒話可說了，向你點頭致意，拿著東西離開這里。

喝完牛奶，你又在客廳里坐一會，頭腦清醒了點，剛剛那人似乎是布加拉提的同事。

嗯？那不就是另一版本的阿帕基嗎？

你才反應過來，不過又覺得沒所謂，這位阿帕基又不認識你。

繼續睡覺，窗戶外的世界漸漸輪換為冬天，來到那不勒斯的三年里，你從未見過下雪，這里可能是亞熱帶地區，也可能是地中海氣候，你搞不清楚。

福葛按時上門，你作業沒寫，他也沒說你，繼續給你復習提問，結束之后，翻開今天帶來的書，給你念。

他念的是魯迅的《狂人日記》英文版，買的是意英中三文對照，念完一篇，又念起意大利語，只念了幾句，福葛就突然抬起頭，問你中文讀起來是怎樣。

你把書拿過來，隨意翻著，找了一章開始念。

“……他們不配我來寫，他說。都是昏蛋。跑到養老堂里來，倒也罷了，可又不肯超然；跑到首陽山里來，倒也罷了，可是還要做詩；做詩倒也罷了，可是還要發感慨，不肯安分守己，‘為藝術而藝術’。你瞧，這樣的詩，可是永久性的……”

福葛老師在你床頭支著腦袋，眼看你低頭讀著書。

他大抵是聽不懂的，就與你聽不懂意大利語一個樣。

他試圖動嘴模仿你的發音，但是失敗了，眼睛盯著你張張合合的嘴型，變著法子攪動自己的唇舌，越學越像。

你聽不懂他說的是什么話，但確實有些中文的味。

他語言天賦也那么強。

布加拉提回來了，看你們鸚鵡學舌，觀望一陣，進來問你過年愿不愿意見他的隊友。

如果你愿意見的話，今年過年就在家里，他會邀請隊友們過來。

『有誰？』你問。

『我、福葛、納蘭迦，還有阿帕基。』布加拉提道，『納蘭迦你見過了，阿帕基之前來家里替我拿東西，你可能也見過。』

沒有米斯達？

『嗯，見過。』你答。

對你而言都是熟人，當然可以見。

不巧的是，過年正撞上你十二月末的生理期，即使熬過最疼的幾天，你也還是酸軟無力，腰腹仍在隱隱作痛。

迷迷糊糊間，你聽見開門的聲音，有許多人進來了，吵吵鬧鬧，最明顯的那幾聲腔調一聽就是納蘭迦，其次是福葛與布加拉提。

一陣過后，布加拉提敲門進來，坐在你床邊，問你感覺怎么樣。

你大致給他描述一下，他想了想，問你是想在這里睡覺，還是去客廳見見人。你說想睡覺，他就沒有強求。

福葛也進來了，掂著一兜子食物，放床頭矮桌上，說是給你帶的，有披薩和奶酪松餅。

你點點頭，轉眼看到納蘭迦在臥室門口，他正扒著門框往里看。

納蘭迦現在的裝扮與你記憶中的很相近，你對他笑笑，納蘭迦看到你，原本好奇的臉瞬間雀躍起來，撒著歡地跑過來，又在你床邊定住，表情變得有點緊張。

布加拉提對納蘭迦說了幾句，福葛拉他出去，納蘭迦一步三回頭，好像很想與你說話，但他還是出去了。

他大概還是不會講英語。

門關上，聲音蒙蒙，你再次睡了一覺，又很快醒過來。

屋外邊是納蘭迦哈哈大笑和福葛無奈的聲音，還有布加拉提在說他們，就是聽不見阿帕基。

阿帕基一向不喜歡說話，你也是。

你躺在床上，靜了一會，坐起來吃東西。

福葛買的是半月披薩，又像大餃子，又像卷餅，雖然材料完全不一樣，但吃起來的時候，莫名有種回到中國的感覺。

你盤著腿，在床上就著披薩盒吃，吃著吃著，又流淚了。