沈凝煙想了會兒，還是覺得這事兒有些多此一舉：“翻譯上肯定是要本土化的，其余的就不必了?！?

作為一個擅長摸著石頭過河的人，沈凝煙在出國幾次后打開格局，舉一反三道：“這就好比是海外中餐，一昧地遷就只會造個失了本味，人見人厭的四不像。”

這又不是專供某地的買斷制游戲。

想想隔壁兩國與中東那邊搞文化輸出時生怕別人不知自己家底幾許，沈凝煙便義正言辭道：“東南亞有十幾個國家吧！一個個的本土化（主要是沒錢）也不太現實，所以就比照那些全球上架的游戲，只用在翻譯，內存，操作手感上下點功夫就行，余下的就聽天由命吧！”

“……”您確定不是在擺爛？

不過有一說一，不必遷就別人的東西做的就是順暢。

尤其是在上面沒有抽風干擾的情況下，群英上下都嗨的飛起，但也不忘考究考究再考究，爭取讓本國的噴子都無從下口。

另外……

“《13thstea》的背景是蒸汽大唐風，你給人物做旗袍是怎么回事？”臨近《13thstea》第一次公測時，沈凝煙心血來潮地想看看內購服裝設計得怎么樣了，結果被那可怕的審美傷了眼睛：“且不談在蒸汽大唐的背景下搞旗袍合不合適，就說你這開衩開到大腿根的設計與胸前的兩片短布是嫌公司死的不夠快嗎？”

“《聯盟之賽》的教訓近在眼前哪！”瞧著那不倫不類的突兀設計，沈凝煙很想吐槽這是正經衣服啊！還是情x服飾。

按理說，負責設計的國光工作室絕不會犯這種錯誤，所以在勒令他們推翻重做后，沈凝煙決心找新人聊聊設計問題。

你私底下畫本子搞得那么露是你的愛好，但不要把個人愛好帶到工作里，不然群英隔三岔五地被迫整改還怎么掙錢啊！

第309章

老實說, 沈凝煙不喜歡游戲里的旗袍除了某些傻x喜歡情|色化旗袍外，便是國外丑化國人的各種形象里總會出現這些元素。

更要命的是，他們喜歡不分時間地點地強掛這些刻板元素。

而這不僅令國人感到十分憤怒, 更是讓崇洋媚外地找到“一飛沖天”的捷徑——外國人，尤其是外國的大牌不是喜歡刻板印象嗎？沒問題。只要我在作品里多多使用刻板元素就能獲得他們的青睞。

于是乎，服裝設計界的最先淪陷了。

然后就是影視界的與游戲界的全是這種ctrl+c的離譜設計, 一副不學隔壁好的，反而把雅美蝶的糟粕那套翻出花樣的腦抽姿態。

就在這種刻板印象愈演愈烈之時，國內的一些文化開始被大規模盜竊。

起初是傳統節日，再就是中醫，油紙傘，古典樂器等常見的傳統技藝, 最后是各個朝代的服飾歷史被張冠李戴到別人頭上, 逐漸變成連歷史學家都認不出的模樣。

“給我改了聽到沒有？趕緊改?！鄙蚰裏熡挚戳藥妆榻巧珎兊某鰣鲈O計，這才有了血壓降低的感覺：“嗯！對味了對味了?！?

即便是架空時代, 也不能像文盲一樣亂堆元素，不然群英非得被考究黨掛出來社死。

新人到底是新人, 被老板訓后手足無措道：“這也不好設計啊！”

“正是因為不好設計才會花錢請你?。〔蝗晃艺心愀陕铮空嘉话?！”沈凝煙那叫一個無語：“實在不行就翻翻以往的古早劇，看看前人是怎么做的?！?

末了, 她還指著角色的初始形象道：“你看國光工作室不就設計很好嗎？”

沈凝煙沒有說得太過火, 但眼神里寫著“人家能辦到的事你也能辦到吧！”。

初次接手這種設計的新人：“……”硬了，他的拳頭硬了。

一旁的老員工見狀，熟練安慰道：“沈總說得也沒錯啊！皮膚要是賣不好的話你的獎金也沒有著落。而且作為文藝工作者, 你身上的輿論太大會影響之后的發展?！?

作為一個留過學且入行多年的老鳥，老員工對行業發展略有心疼, 所以明白當下受眾的雷點在哪兒：“這就好比是中東人吐槽舞娘服不是他們的傳統服飾，蘇格蘭人直到16世紀才穿格子裙騎馬。”

“設計皮膚這事兒怕的就是馬屁拍到馬腿上?！苯柚鴮Ψ剿伎紝Σ叩墓Ψ? 老員工轉過椅子，準備好好聊聊這事：“搞設計前先查政策，再查受眾?！?

“沈總說得沒錯，你要是把原本的設計掛了上去不僅惹毛審核部門，還會讓唐粉和有點品味的游戲粉比吃屎還難受?！?

“更要命的是，如果這是優秀游戲里的唯一缺點，那么只能你祭天或公司祭天?！崩蠁T工的眼神讓新人感到頭皮發麻，語氣更是低沉地像拍恐怖片旁白：“你說那時會是誰來買單？”

新人立刻渾身一震：“我馬上改?！?

………………

《露露的奇妙冒險》在上架后第四天跌出國內的銷售榜前十，但卻在海外穩得有在各個榜單上扎根的趨勢。

作為一個寫作9