布魯斯多次希望維維安能夠回到哥譚都被拒絕，他只能把自己的時間壓縮了又壓縮，希望能擠出一點時間去一趟舊金山。

他是不指望迪克他們去的，要不然到時候維維安暑假結束后還愿不愿意回到哥譚都是個未知數。

一切重擔還是要老父親來扛起。

就在布魯斯自認為，哥譚的事情已經完全處理到可以交給迪克來假扮他接手時，在一個尋常的夜晚，哥譚回來了兩個不尋常的人。