概就是婦人口中的“晚禱”，歌聲歡快嘈雜，給娜娜混亂的思維里又添了一根作亂的毛線。

她試圖將這縷雜音剔除出去，但是忽然的，房間里又多了一道紊亂的呼吸聲。

沒等娜娜反應過來屋子里多了個人，一個男孩子的聲音從屋里的角落傳來，他聽起來似乎剛蘇醒，懶散的尾音拖得有些長，聽上去傲慢而冰冷：

“棒極了，看起來我們的好學生也被關了禁閉——怎么不繼續向瑪佩爾女士哭訴，好欺負的受氣包娜娜？”

這招呼聽上去可不太友善。娜娜受到了驚嚇，悚然回身，看向發出聲音的一團陰影。

“你……你一直在那？！”

她揉了揉眼睛，想在一片黑暗中看清他，可這并不太容易——外面大雪反射的光太亮了，襯得黑暗更加深邃，她只能模糊看見他有一頭耀眼的金發。

男孩子似乎笑了，明顯并非出自好意：“你的眼睛和腦子一起埋進雪堆里了嗎？”

娜娜心說，雖然看不到他的模樣，但他一定長了一副尖酸刻薄的臉。

“那你剛才為什么不出聲。”

“我睡著了，”他停頓了一下，后半句意有所指，“夢里聽到一只小老鼠在啃地板。”

娜娜尷尬地收回摳地板的手。

陰影里的男孩也不做聲了。他剛剛是在做夢，甚至是一個旖旎的不可言說的夢。但他不記得夢里的女孩叫什么，唯一留下印象的，是她不肯和自己接吻。

夢里的青年實在過于氣惱，以至于對于女孩肉體的任何手感都沒仔細體會，只剩下憤懣和沖動。

……這算哪門子春夢。戀人提出分手，他別有用心用身體挽回卻慘遭拒絕，連一個吻都不愿意給他，對那個人來說，比起春夢，這更像是一場噩夢。