喀！

孟冰雨的鏡片撞上腕表，脆響驚醒淺眠，她撐著手肘坐起，才意識到剛剛打了一場突如其來的瞌睡。只剩下咖啡漬的杯子斜放在桌上，再輕輕一碰就會掉下桌沿，像她殘存的神智一樣搖搖yu墜。

她呆呆地望向螢幕，耳機里提神的音樂還在播放，高亢有力的嗓音穿透耳膜，總算把理智稍稍喚回。

幾秒後，孟冰雨手指按下倒退鍵，把文件里一大段打瞌睡時敲下的、不知所云的文字刪除重寫。

周五晚上十點半，辦公室早就沒人了，只有把臨時任務丟給她後逕自下班的前輩在此時傳來訊息，「差不多了嗎？」

差不多個鬼。孟冰雨心里w言hui語流水似地刷過，手指回訊息的速度卻更快，「剩下一點收尾，今天下班前可以給您。」完全是滿分社畜的回答。

「動作要再加快啊，這種任務我大概一兩小時就能完成，你是新人，要趁現在把效率練起來。等等完成後，先發到我的信箱就好，不用副本給主管。」

因為一旦副本給主管，她就會發現交辦下去的工作，怎麼變成是由孟冰雨完成？

孟冰雨掃過訊息一眼，擺出作嘔的表情，手指卻還是乖乖按了個ai心符號回應。

手機同時跳出通知，是她訂閱的頻道有新影片出爐。封面照中她最喜歡的nv歌手，也是剛剛耳機里聲音的主人，正捧著臉綻放微笑，圓圓甜美的眼睛周遭綴滿小花形狀的貼紙，眼底都是璀璨的光芒。

「啊，好可ai。」孟冰雨在說出口的瞬間跳起來，連忙摀住嘴，雖然只有嘈雜的空調聲回應她偶發的花癡癥狀，她依然心虛地往兩旁看了一眼。

她抹一把臉，帶著上揚的心情回到電腦螢幕前，手指在鍵盤上舞動的速度快了一倍，誰也不能阻止她趕快下班看新影片！

盡管孟冰雨的小宇宙爆發，加快了工作速度，然而把檔案完成交給前輩時已臨近半夜。她盯著那小小的信件匣畫面，遲遲等不到已讀的燈號亮起，便果斷放棄等待，逕自收拾好包包準備回家。

離開前，孟冰雨在辦公室的玻璃門前回頭，辦公室里b仄的座位緊緊相依，凌亂的文件夾堆成高山，拆封後未及時整理的公關品紙箱隨意堆在角落。

她皺皺眉，按下燈光的總開關，把整個空間里膨脹的疲憊一起關進黑暗里。

半夜的捷運車廂空落落的，零星交談的音量也被刻意壓低，孟冰雨靠在窗邊沉沉睡去，捷運從地下攀到地面上時才恍惚醒來。

捷運途經舊兒童樂園，昔日興盛一時的樂園關閉後，只有寥寥幾樣游樂設施留下來作紀念，從車廂里望下去，只能看見漆黑中靜靜佇立的摩天輪。因為時間太晚，車廂的裝飾燈已經熄滅，靜默得像龐大的影子。

孟冰雨覺得那座摩天輪好孤單，曾經帶給無數人的童年這麼多快樂，現在卻只能成為一道紀念的風景，安安靜靜回憶昔日的笑語──但這想法實在太矯情，她不好意思跟人說，只是每一次通勤經過時，都會往窗外看一眼。

總有人還記得那些快樂，例如她。

終於把沉重的身軀搬回套房時，時間已近凌晨一點，匆匆沖一遍身t後，孟冰雨把自己砸進浴缸，泡在水里懶洋洋地點開偶像的影片。

這是一場「回歸」的打歌舞臺。

這個用詞盛行於韓國，意思是藝人發布新作品，重新回到大眾視線里活動，一次「回歸打歌」通常會持續兩周左右，歌手幾乎天天都會在各大電視臺表演新曲。

廢棄工業風的舞臺上突兀地盛綻著一片花海，歌手半邊臉蛋甜美夢幻，花朵貼紙圍繞著眼周，另外半邊卻是強烈的煙燻妝，小小的粉紅se骷髏頭耳墜隨舞蹈動作旋轉飛起。

她的歌聲嘹亮極具穿透力，嬌小的身t里似乎蘊含無限力量，最後歌曲結束時，鏡頭聚焦在她的臉蛋上。

歌手嫻熟地咬著唇定格，表情又魅惑又純真，如同這次專輯的概念，以截然不同的兩種造型風格，表達人都有無數張面具對應不同場合。

孟冰雨聽著臺下不曾停歇的叫喚，不自覺笑得嘴角發酸。

「茉莉！茉莉！茉莉！」

她最喜歡的歌手，粉絲團的名稱就是茉莉的花語──唯一。

溫暖的放松感隨茉莉的笑臉涌入心底，孟冰雨像一顆被生活壓扁的氣球，即將沉入深淵時又被悄悄打進氣，輕飄飄地浮了起來。

泡完澡出來已是兩點，她回到電腦前，一邊吹頭發一邊打開youtube頻道後臺和影像剪輯軟t。

孟冰雨有個不為人知的身分，她是某偶像在臺灣最大的中文字幕翻譯組「和月光最近的距離」的負責人。她的粉絲專頁和youtube頻道被簡稱「月近」，專門把各種韓文影片翻譯、後制供粉絲觀看，偶爾也會和各大粉絲團聯合舉辦活動。

然而，那偶像并不是茉莉。

她r0ur0u眼睛，嘴里輕輕哼著茉莉的新歌，打開了另一組藝人的影片。

那是一個四人韓國偶像團t的粉絲見面