為他翻譯道：“這些人不允許我們拍攝他們的煉油場所和過程，說這樣會影響他們的生意，也會吸引不必要的關注，會砸了他們的飯碗。”

宋文彬心里大罵導演為了素材不擇手段，什么東西都要拍，但事已至此，他也只好硬著頭皮說道：“你告訴他們，我們是中國人，拍攝的東西不會向他們國家播出，甚至也不會在其他任何國家播出，只會在中國播出，而這對他們是有好處的。”