“先走吧，我需要調整一下接下來的計劃。”蝙蝠俠失蹤了。在用各種方式都沒找到蝙蝠俠的身影，也沒收到來自蝙蝠俠的聯絡后，夜翼不得不承認了這個事實。于是，為了查清楚整個案子，他再三檢查那片廢墟——蝙蝠俠沒有把工廠下的秘密空間告訴任何人，除了幫他建造起實驗室的盧修斯。只是盧修斯也不清楚前后因果。至于那臺毀掉的對撞機，夜翼只從曾經受阿爾文雇傭的那位研究員口中，得到了一些百分之八十由各種聽不懂的專有名詞構成的解釋……和一個名字。一個毫不意外地出現在這個話題中的名字。“——這就是為什么你會來找我。好吧，我會告訴你我知道的事，不過你得等一等。”阿爾文蹲在房頂，用望遠鏡看著對面大廈的某一層，完全不顧身邊站著專門針對罪犯的義警，語氣一如既往地輕快。“你在做什么？”夜翼問。也許答案已經一目了然，除了“牧羊人”，或者說“貓頭鷹法庭”的工作外，阿爾文幾乎不會做任何其他的事。但今天，他想都別想。“如果你想繼續干你那些活，今晚你就會回監獄。進去就別想出來，你的秘密出口已經被修好了。”阿爾文收起望遠鏡，轉過頭意外地看向他：“聽上去你不打算立刻把我送回去。”夜翼沒有否認。“你還能改過自新，我會幫你。”“不。我沒有做錯什么。”阿爾文站起身。今天他沒有穿那身風衣，也沒有戴面具，這讓他看上去少了許多攻擊性，而且這一次他甚至沒有刻意躲藏起來——如果不是手邊那把刀，和身后不知道裝了什么的背包，夜翼幾乎以為現在是他的“下班時間”。“不提這個了。”見夜翼似乎還想說什么，阿爾文擺擺手阻止了他，自顧自換掉了話題，“你們找到那個亞歷克斯了嗎？”“還沒。盧瑟見到亞歷克斯的時候，他就已經用上了全息投影，變成了‘萊克斯·盧瑟’。”不僅如此，盧瑟還說他站在對方面前時，變得難以思考，但這更像是某種謊言——之后的任何檢查里，每一項數值都表明盧瑟十分健康。至于被頂替了身份的“弗朗”，則死在了自己家里。現場沒有可疑的足跡、指紋，監控也沒留下什么足以作為線索的影像。

唯一的線索是塔利亞。塔利亞醒來后沒多久恢復了理智。她表示沒見過亞歷克斯的真面目，但她見過亞歷克斯身邊跟著羅杰·海登，aka心理海盜，也正是心理海盜的能力，讓她充滿仇恨。夜翼調出羅杰·海登的檔案，發現心理海盜已經很久沒有出現過。他早就瘋了，在阿卡姆的橡膠病房里，天天念叨著他會有一個世界來統治之類的瘋話。阿卡姆的醫生告訴他，羅杰從未離開過，還給出了近期監控，夜翼堅持打開病房檢查，果然發現里面是另一個人，只不過化妝成了羅杰的樣子。這讓夜翼十分焦躁。亞歷克斯的威脅性太大，不但十分了解他們，還能自由進出蝙蝠洞，知道蝙蝠洞里的秘密——羅賓、神諭和他都是直到現在才知道，蝙蝠洞里有一間密室，被蝙蝠俠專門用來存放黑暗金屬。更別說他現在還導致了布魯斯的失蹤……“在實驗室里，到底發生了什么？”“亞歷克斯說了一些關于正物質、反物質、暗物質之類的的話，我聽不太懂，他好像覺得黑暗金屬能讓世界變得更好。”說到這，阿爾文忍不住笑了起來，“噢，天啊，他真該好好讀一讀新聞——我是說，至少做個背景調查什么的？但凡他從盧瑟那邊了解一下前兩年的毒品案，或者那場‘大型立體投影宣傳’，都不會說出這種蠢話。”說著，阿爾文不顧夜翼嚴肅的表情，又忍不住笑了兩聲。他看上去……一點都不在意這件事。不，不會的。想到那時阿爾文引開刺客聯盟受的傷，夜翼拋掉這些念頭，重新將注意力集中到眼前的話題上：“然后呢？”“然后，他改變了對撞機的運行，讓目鏡變得……我不知道，總之，他沒有成功，布魯斯過來之后就阻止了他。本來我們應該停下對撞機，或是讓它回歸正軌，毀掉目鏡，但我們失敗了。最后實驗室爆炸，布魯斯失蹤。”“這一切都是因為那個被你帶走的目鏡。”“是的。”阿爾文點點頭，從背包里拿出一個鉛盒，遞到夜翼面前。見夜翼一臉驚訝，他反問：“怎么了？你難道不是為了這個來的嗎？”夜翼接過鉛盒打開，只見目鏡和幾片相同材質的金屬片躺在里面，樣式、顏色、尺寸都和研究員形容的差不多。夜翼緊繃的神經稍微放松了一些。他一直很擔心阿爾文會獨自行動，好在現在看來，阿爾文也清楚，只有合作，把目鏡交給他們繼續研究，才能盡早找回布魯斯。“有消息我會立即通知你。”夜翼合上鉛盒，鄭重地說。“好啊，下次把我的糖罐帶出來。我想它很久了。”阿爾文彎了彎眼睛，依舊是一副好像什么都沒發生的樣子。