阿爾文這么想著，拿出手機(jī)撥出了一個(gè)號(hào)碼。作為罪犯，接下來(lái)他肯定沒(méi)法繼續(xù)和蝙蝠待在一起——蝙蝠絕對(duì)不會(huì)讓他參與進(jìn)調(diào)查里。所以他最好找個(gè)人來(lái)幫忙，保證離開(kāi)后蝙蝠不會(huì)出事，再單獨(dú)行動(dòng)。可電話還沒(méi)被接起，阿爾文就聽(tīng)見(jiàn)蝙蝠俠給出了否定的答案。“不，不是他。”蝙蝠俠的眉頭微微皺起，語(yǔ)氣也有些沉重。“拉斯·艾爾·古爾已經(jīng)……”……“我的父親死了。”女人近乎冰冷的話語(yǔ)從電話中傳出。紅頭罩微微一頓。前幾天，他注意到有誰(shuí)在監(jiān)視自己，本來(lái)以為是法庭的那些鳥(niǎo)爪子，可就在他想以此作為陷阱殺了那只貓頭鷹的時(shí)候，他們卻死了——死于刺客聯(lián)盟的殺手，無(wú)一幸免。紅頭罩不認(rèn)為這是塔利亞派來(lái)幫他的。早在他回到哥譚市前，塔利亞就一直在想辦法拖延他回來(lái)的時(shí)間——她愛(ài)著布魯斯，愛(ài)著蝙蝠俠，不想讓他死去。杰森對(duì)此沒(méi)有產(chǎn)生憤怒或是不滿的情緒。事實(shí)上，他現(xiàn)在其實(shí)也不確定，殺死蝙蝠俠到底還是不是計(jì)劃之一。可沒(méi)想到，塔利亞打來(lái)這通電話，卻不是為了阻止他。反倒想讓他打敗蝙蝠俠，奪走這座城市。而原因——“是蝙蝠俠殺了他……在我的面前。”電話對(duì)面，塔利亞的臉上沒(méi)有多少生動(dòng)的表情。她沒(méi)有想過(guò)從杰森這里得到幫助。過(guò)去的幾年里，她沒(méi)有陪在這個(gè)男孩身邊，但杰森那些被他謀殺的“導(dǎo)師”，和他在幾次見(jiàn)面、通話中的一言一行，都足以證明當(dāng)初父親的評(píng)價(jià)是對(duì)的。這個(gè)男孩終將為世界帶來(lái)災(zāi)難。過(guò)去塔利亞試著插手干預(yù)，可現(xiàn)在的她已經(jīng)沒(méi)有了這個(gè)想法。她的父親死了。而蝙蝠俠還活著，甚至很可能還安然無(wú)恙地回到了哥譚市——帶著屬于她父親的遺物。塔利亞看著天空中亮起的蝙蝠燈，停頓了一下，繼續(xù)說(shuō)：“我不會(huì)干涉你的行動(dòng)，我來(lái)這，只是為了取走屬于我父親的東西。”也許是受到心情的影響，她的聲音聽(tīng)上去和以前有很大不同，語(yǔ)調(diào)幾乎沒(méi)有絲毫起伏。紅頭罩沒(méi)有在意，只是問(wèn)：“是什么？”對(duì)于拉斯的死，他除了驚訝之外沒(méi)有其余的情緒。塔利亞確實(shí)幫了他很大的忙，但拉斯·艾爾·古爾，甚至是他的刺客聯(lián)盟，都不值得活下來(lái)。比起這個(gè)，他更想知道當(dāng)時(shí)的情形，不過(guò)這顯然不適合現(xiàn)在問(wèn)出口，于是杰森選擇了一個(gè)更恰當(dāng)?shù)膯?wèn)題——“拉斯·艾爾·古爾的遺物”。
“……一個(gè)王冠。”塔利亞停頓了一下。“有人告訴我，它在貓頭鷹法庭手上。”電話掛斷。紅頭罩收起手機(jī)。他對(duì)王冠什么的不感興趣，對(duì)塔利亞的話也暫時(shí)沒(méi)有懷疑。在發(fā)現(xiàn)刺客聯(lián)盟蹤跡的時(shí)候，杰森順便發(fā)現(xiàn)他們殺了附近的幾個(gè)人。其實(shí)沒(méi)有什么直接證據(jù)能夠證明，那些死掉的人是法庭的成員，但他們平時(shí)的活動(dòng)、言行到底還是和一般的市民不太一樣，稍微問(wèn)一下周?chē)哪芫湍艿贸鲆恍┎聹y(cè)。正好，他和蝙蝠俠不一樣，下結(jié)論不需要什么確鑿的證據(jù)。而這么做的好處——紅頭罩重新看向腳邊一動(dòng)不動(dòng)，完全陷入昏迷的男人，拋了拋那條對(duì)方身上收繳來(lái)的全息投影腰帶，隨手放到一旁。“我原來(lái)想直接殺了你，但現(xiàn)在看來(lái)，你好像讓事情變得有趣起來(lái)了。”刺客聯(lián)盟的東西怎么會(huì)落到法庭手上？蝙蝠俠又是為什么會(huì)殺了拉斯·艾爾·古爾？帶著這些疑惑，紅頭罩看向一旁的監(jiān)控畫(huà)面，在看到某個(gè)人影出現(xiàn)的時(shí)候，他立即翻出窗戶，來(lái)到屋頂。他抓住這個(gè)偽裝成貓頭鷹的鳥(niǎo)爪子后，就意識(shí)到這是個(gè)誘餌。至于這么做的目的，應(yīng)該就是為了追查刺客聯(lián)盟的蹤跡。紅頭罩看向遠(yuǎn)處，不一會(huì)兒，一道黑影飛入夜空，身后深灰色的衣擺在風(fēng)里上下翻飛，兜帽也被氣流掀起，露出那頭極具代表性的白發(fā)。在他身后，還追著幾個(gè)幾乎和夜色融為一體、行動(dòng)十分迅速的人影。刺客聯(lián)盟的殺手？紅頭罩盯著他們看了一會(huì)兒，舉起了一旁的炮筒。這個(gè)距離做不到太精準(zhǔn)，但也足夠造成麻煩了。而另一邊阿爾文沒(méi)想到刺客聯(lián)盟會(huì)突然搜查起地下，只能先將蝙蝠俠藏起來(lái)，在地下故意繞了一圈，單獨(dú)引開(kāi)追蹤而來(lái)的刺客。離開(kāi)地下后，阿爾文也沒(méi)有急著甩脫他們，反倒是故意漏了破綻，讓他們?cè)阶吩骄o，同時(shí)把他們往更遠(yuǎn)一點(diǎn)的地方帶去。這樣，等會(huì)兒過(guò)來(lái)接人的夜翼不至于被發(fā)現(xiàn)，也確保他們的行動(dòng)更加隱秘、安全。然而——阿爾文剛跳上屋頂，就突然感覺(jué)到一陣毛骨悚然的危機(jī)感。阿爾文下意識(shí)側(cè)過(guò)臉，順從直覺(jué)看向遠(yuǎn)處，結(jié)果就看到一個(gè)該死的、紅色的、腦袋，肩上扛著個(gè)炮筒，沖他“友好”地招了兩下手，打了個(gè)招呼。“fuck——”一句臟話還沒(méi)完全罵出口，紅頭罩就扣下扳機(jī)。炮彈射出炮筒，攜著尾焰迎面轟來(lái)。