不過現在，他要去見一個或許與這些有關的人。醫院很快就到了，蝙蝠俠將車停泊在附近街區的小巷中，用抓鉤槍將自己拉上了四樓的病房窗臺。病房里躺著一個才成年的紅頭發青年，他是警局局長詹姆斯·戈登的兒子，小詹姆斯·戈登。不久前，他被發現滿身是血地暈倒在上城區的一個屋頂上，距離蝙蝠俠只有一條街道，像是一個來自兇手的挑釁。深知詹姆斯本性的蝙蝠俠，沒有妄下定論。這個男孩是一個犯罪天才。因為腦部的缺陷，而患有精神疾病，沒有正常人應有的同理心。現在，他正在服用的藥物，是韋恩集團制藥部門研制出來的戴戈薩曼素。這種藥物還在試驗階段，誰也不知道這能不能起效，重新建立腹內側前額前葉皮層與杏仁核的連接，讓小詹姆斯·戈登的大腦恢復正常。至少目前，比起“受害者”，蝙蝠俠認為“知情者”這個稱呼更適合他。蝙蝠俠迎上那雙藍眼睛，用陳述的語氣問：“是誰襲擊了你。”詹姆斯側過頭，神經毒素讓他到現在都有些呼吸困難。牧羊人從來沒用過毒藥，之前卻用上了這種低劣的手段……來確保他會死去，或者說，確保他不會礙事。他如果死了，蝙蝠俠就會追上兇手“牧羊人”的蹤跡，從而發現貝恩。如果沒死，他也會因此在病床上躺上很久，直到一切事情解決，都不一定能起得來。很好的計策。但事實上，更有效的是直接割開他的喉嚨。就像對那些黑邦做的一樣。顯然，牧羊人在對待和蝙蝠俠有關的事情上，仍然矛盾著。“我會告訴你的，蝙蝠俠。”詹姆斯勉強支撐起身體，拿起床頭的眼鏡戴好。或許是藥物真的起效了，他現在整個人看上去平靜、溫和，完完全全就是一個好脾氣的年輕人，和當年那個在罪犯現場，手里拿著死者眼珠，還滿臉笑容的男孩判若兩人。“‘牧羊人’，這是他選擇的代號。他就是最近嘗試解決掉那些黑邦的人。他很……厭惡他們，還有我。一開始，牧羊人是打算想殺了我的，但是我……我是指沒有服藥的我，說服了他，相對的，我接受了他的看管，并在他的監視下定時服藥。”“但我騙了他。”詹姆斯短暫停頓了一下，“牧羊人是對的。我理解他試圖殺了我的行為。不服藥的時候，我總是覺得人類渺小、自私、殘忍，覺得我的那些想法……不論再怎么殘忍，都是正義的，合理的——”“你想說什么。”蝙蝠俠打斷了他的長篇大論。詹姆斯沒有表現出被打斷的煩躁，繼續陳述道：“我想說的是，牧羊人在試圖幫上你。雖然他違背了你的原則，但他所做的一切，的的確確是出于善意和正義。”

“父親很敬重你的行為準則，不殺原則。你覺得殺死任何一條人命，都是一次無可挽回的墮落。但對我來說，這是一個謬論——我到現在誰也沒有殺死，可只要不服藥，我就會變成那樣。所以我一直覺得，不是殺了人就會墮落。墮落取決于一個人的精神和意志，或者說……信仰。”蝙蝠俠不為所動：“詹姆斯，他在哪。”“他去幫你了。”詹姆斯抬起臉，迎上蝙蝠俠極具壓迫感的目光。外面倏地劃過一道閃電，照亮了他半邊臉龐。“今天早上有人襲擊了軍械庫，那幾個人的目標是你，他們想把你引出來。知道這件事后，牧羊人去找他們了。我想，他們現在應該在阿卡姆。”他坦然地說出了不應該知道的事，表情十分平靜，似乎已經為接下來的質問做好了心理準備。蝙蝠俠深深看了他一眼，卻什么都沒多說，轉身徑直離開了病房。窗外，雷聲轟隆一聲炸響。詹姆斯面無表情地盯著那身披風消失的方向，好一會兒，才摘下眼鏡，重新躺了回去。蝙蝠俠離開醫院后，回到蝙蝠車旁，準備接下來去阿卡姆。不管詹姆斯說的是不是真話，加強阿卡姆方面的守備總是沒錯的。這時，通訊器里，提姆的聲音適時響起：“我已經通知了戈登局長，他已經派人去盯著阿卡姆了。考慮到這次軍械庫大批重武器丟失，他還通知了州警。增援很快就會到。你可以稍微休息一下，有問題了他們會通知你的。”“我知道了，你回去睡覺吧，接下來由我接手。”蝙蝠俠無視了羅賓的建議，跳上車，啟動引擎。接連三天的通宵確實讓他腦袋有些昏沉，但在穿著披風的時候，他的忍耐限度能夠無限拉高。耳機里，提姆的聲音停頓了一下，他剛剛也聽見了詹姆斯的話。說真的，在藥物起作用的時候，詹姆斯格外能夠說服人：“對了，關于詹姆斯說的那些，你覺得——”“關于小詹姆斯·戈登的檔案你最好去看一遍。”蝙蝠俠冷聲說。“我看過了，而且印象深刻。”提姆說。蝙蝠電腦的檔案里，詳細記錄了小詹姆斯·戈登的危險性，他印象深刻，尤其是備注的部分，極具主觀色彩。“那些備注是阿爾文補充的？他寫得可真多。”蝙蝠俠沉默了一秒。“他一直很討厭詹姆斯，認為他是一個殺人犯，應該直接把他關進阿卡姆。”