一把格|洛克17。阿爾文看向身邊的布魯斯。莫名感覺心臟驟停了一下。是……錯覺？夜晚。天空漆黑如墨，不見星月。只有巨大的蝙蝠標記投射在云層上。三輛貨車橫沖直撞駛過街道，其中一輛還在冒著黑煙。潮濕的汽油味混進空氣里，其他的車輛幾乎下意識地選擇退避。兩側的高樓樓頂，一只羅賓鳥飛速跑著追上去，黃色的小披風獵獵作響。他的目光緊緊盯著不顧死活逃竄的貨車，左手按住耳朵里的通訊器，同時，朝另一側大樓射出抓鉤。“蝙蝠，他們去你那邊了。”“了解。”通訊掛斷。兩秒后，漆黑的蝙蝠摩托突然從前方的岔路沖出。貨車上的外行終于反應過來，掏槍反擊。頓時，槍聲連成一片。只是這沒有起到任何作用。蝙蝠俠壓低上身，將自己的身體完全藏在防彈的擋風玻璃后，迎著槍林彈雨再一次加速。眼看就要撞上，蝙蝠俠熟練調轉方向，按下儀表盤旁邊的按鈕——轟！在幾聲同時響起的爆炸聲中，三輛貨車被掀翻，還在爆炸的沖擊下撞到兩側的護欄。黑煙一瞬間變得濃重，汽油像血一樣流淌到路面上。蝙蝠俠跳下蝙蝠摩托，跑上前把那幾個連貨車都沒加固的蠢貨拖出來。這時，其中一輛被炸得有些遠的貨車里，司機沒在撞擊與爆炸中暈倒。他甚至有力氣爬出來，將槍口瞄準了正在救人的漆黑身影：“該死的蝙蝠……下地獄吧！”蝙蝠俠下意識用披風擋住自己。砰！砰！砰！披風是防彈的，但不能完全避免受傷。蝙蝠俠躲到翻倒的貨車后，拿出蝙蝠鏢，正準備將這個馬上要害死所有人的白癡制伏。就在這時，一個鮮艷的人影從天而降，跳進火焰，一腳踹在槍管上。砰！槍聲戛然而止，最后一顆子彈打碎了一旁的路燈，射出子彈的蠢貨也被擊中下頜骨，徹底暈了過去。恰到好處的力道，精準又有效。是阿爾文。好孩子。

蝙蝠俠不再擔心身后，專注將他們拖出隨時可能會爆炸的貨車，并挨個綁起來。有羅賓的幫忙，這項工作完成得很快。一切結束后，蝙蝠俠看著跟在自己身邊的男孩，沉聲說：“我叫你待在車里。”“是的，‘在車里盯住他們的定位并隨時匯報，追擊工作由我一個人完成’，我記得你的話。”阿爾文打了個呵欠，重復了一遍蝙蝠之前的命令，“但你得承認，現在這樣也不錯。接下來還要去工廠那邊，對吧？別浪費時間了，我們走吧。”“不，我一個人去。你要回到車上。”蝙蝠俠這次沒有松口，“上次夜巡，你最后在滴水獸邊上睡著了。”阿爾文腳步一頓：“我很好。我覺得是在生長期的關系——我最近長高了很多。”說著，他還比劃了一下。蝙蝠俠看了眼他的發頂，沒有否認。最近羅賓確實長得很快，為此，他還不得不準備了新的制服。但蝙蝠俠沒有相信阿爾文的話。這不是第一次。最近幾天的夜巡，羅賓都肉眼可見的疲憊，就好像這幾天都沒睡覺一樣。阿爾文還在繼續辯解：“而且，我以為你那時候買了杯牛奶，放在我邊上的意思是‘我很關心你’，‘照顧好自己，這不是什么大問題’，‘你不會因此被懲罰’。”蝙蝠俠看著一臉篤定的阿爾文，嘴角不自覺下撇。這個孩子總是能猜到他的意圖，還總是會在這種情況下當面說出來。……他討厭這個。“如果你沒再犯困的話，那么是的。但你顯然沒有——”蝙蝠俠再一次發出命令，“現在，回車上待著。如果你還有什么想說的，回去再說。”“好吧。”阿爾文聳了聳肩，沒再爭辯，聽話地朝蝙蝠車的方向走去。蝙蝠俠沒有再擔心這個。羅賓一向很聽從命令，他們之間也從來沒發生過爭吵。這很好。然而，這個想法在他處理完案子，回到蝙蝠車附近后，徹底被推翻了。——羅賓不在車里。蝙蝠俠臉一沉，打開定位，發現羅賓就在附近，應該是正在回來的路上。事情和他想的一樣，沒一會兒阿爾文的身影就從小巷里走了出來。他看上去有些狼狽，身上沾著不少黑灰，手緊握著，還有血從指縫里溢出，滴落到地上。注意到蝙蝠車邊的黑影，阿爾文愣了下，揚起一個笑，解釋說：“我剛剛去揍了幾個搶劫犯，順便送了受害者女士回家。她嚇壞了，我不能把她丟在那不管。”說完，他又抬起手晃了晃：“別擔心，這是我自己不小心弄得。”一如既往的輕松語氣，但蝙蝠俠仍然察覺到他的狀態差得驚人。蝙蝠俠沒有指責他救人這件事，只是沉默地把人帶回了蝙蝠洞。阿爾弗雷德習以為常地端上來提前準備好的藥和繃帶。“謝了，阿爾弗雷德。”阿爾文終于松開攥緊的手，熟練地處理起傷口。