“你做什么？”但阿爾文沒有回答的意思，轉身朝韋恩莊園跑去。這樣異常的行為讓詹姆斯感覺到了一絲不同尋常，他追了上去，問：“你不打算去見見你的那個‘搭檔’？他現在可不太好。”“不。”阿爾文言簡意賅地說。然后不顧詹姆斯的反對，把人關在韋恩莊園外，自己一個人走了進去。莊園里已經空無一人，蝙蝠洞里也一片安靜。阿爾文來到蝙蝠電腦前，蝙蝠形狀的金屬戒指被放在一旁的控制臺上，就好像蝙蝠俠只是暫時離開一會兒，很快就會回來一樣。“……”阿爾文將那枚該死的戒指隨便找了個抽屜放進去。接著，用蝙蝠電腦調出了警局所有人員的檔案。一張張或陌生、或熟悉的面孔迅速劃過眼前，直到其中一個——拉德穆勒的名字出現在屏幕上。阿爾文盯著那張臉，腦海中的迷霧散去了一些。隨著記憶的復蘇，拉德穆勒的名字下，引申出的犯罪檔案也被進一步填充。里面的內容仍然有許多缺漏，但能看出這是好幾起殺人案。受害者都是三口之家，他們的眼珠都被挖了出來。兇手拉德穆勒……“死亡？”而且還是上吊自殺，地點就在他自己的家里。阿爾文本來只是想從拉德穆勒的檔案中得到一些線索，沒想到，卻看到了這么一個似乎已經蓋棺定論的結果。他很快平靜下來。這也許是那個“蝙蝠俠”做的，也許不是。警局一定會有線索，但是他不認為小詹姆斯·戈登說的那個“蝙蝠俠”是他熟悉的那個。如果在什么都不知道的情況下，過去或許是個辦法，阿爾文相信自己能夠找出真相，稍微迂回一下，就能解決這座城市的異狀。不過現在……他去警局前，最好先去一趟這個警察的家。漆黑的蝙蝠車沉默地贊同了羅賓的意見，并且任由羅賓將自己駛離了蝙蝠洞。久違的蝙蝠車駕駛體驗沒有讓阿爾文心情好起來。熟悉的城市寂靜得如同墳場，到處透漏著死氣。到達目的地后，阿爾文跳下車，時刻留心著周圍。他什么都沒發現，只是近乎尖銳的危機感，始終刺激著他的大腦。阿爾文想到了警局的那個“蝙蝠俠”。他不覺得對方會知道自己現在的動向，就算發現，過來也需要一段時間，但還是本能地產生了懷疑。

上樓的過程很順利。幾分鐘后，阿爾文來到拉德穆勒家門外。此時房門隙開了一條縫。透過縫隙，他看到了一根繃緊的、和頭發一樣細的金屬絲。觸發式陷阱。看上去不算難，是訓練的范圍內。阿爾文想了想，還是決定相信直覺。他退開半步，打算用另外方式進去。然而——砰！隔著木質門板，一顆子彈精準地命中了阿爾文的頭顱。緊接著，陷阱被觸發。爆炸聲響起。熊熊烈火瞬間吞沒了整層樓。頭部炸裂般的疼痛，恨不得腦漿都要沸騰。阿爾文死死咬著牙，不發出一點聲音，也不表露出一點虛弱的樣子。他的身體卻不受控地微微顫抖，雙腿也一陣陣發軟。除了腦袋，皮膚也在隱隱灼痛。但相比之下，這已經算得上溫和。嘩啦。阿爾文一個沒穩住，整個人猝不及防跌進污水里，濺起渾水打濕了大半個身體，看上去狼狽至極。注意到這邊的異狀，蝙蝠俠大步走過來，就看到阿爾文雙眼渙散無神，臉上一點血色都沒有，牙關里還偶爾泄露出破碎的喘息聲。“我先帶他回去。”蝙蝠俠一臉凝重地說完，不等戈登回應，抱起羅賓徑直離開了下水道。走上地面，凝滯的空氣再一次壓下來，阿爾文下意識地，產生了一種窒息的錯覺。他現在一個字都說不出來，眼前更是一陣陣發黑。意識模糊間，他感覺到一只手始終在他后背安撫性地輕拍著，可這只讓心底殘留的惡意越發深刻。像是一點火星，跌進了尚未完全熄滅的灰燼里。那枚戒指……阿爾文強迫自己不去想它，可收效甚微。蝙蝠俠注意到阿爾文的呼吸急促了一瞬，在將他放到副駕駛的座位上后，立即給他做了一次粗略的檢查。沒有外傷，手環也毫無動靜，更像是精神方面受到了影響。而且不知道為什么，阿爾文的掌心攥著一枚戒指。此時阿爾文渾身無力，這枚戒指也落到他眼前。蝙蝠俠一眼判斷出這是常見金屬，除了外形值得在意，似乎沒什么不對的地方。他暫時放下疑慮，將戒指放進腰帶，為阿爾文注射了鎮靜劑。鎮靜劑的效果立竿見影，阿爾文的呼吸逐漸平穩下來，肌肉也不再出現不自然的顫抖。確認情況暫時得到緩解，蝙蝠俠駕駛著蝙蝠車迅速趕回蝙蝠洞。蝙蝠洞里，提前接到通訊通知的阿爾弗雷德已經做好準備，見到蝙蝠車開進來的第一時間，他就迎了上去。阿爾文這會兒已經清醒了點，只是因為鎮靜劑的關系沒什么精神，渾身也沒多少力氣。