親的思念寄托在自己身上，所以一直勤于練習(xí)。直到母親癌癥去世，她才從母親的日記中拼湊出真相。晏宛的外公是一名京劇演員，一生未婚未育，收養(yǎng)了晏宛的母親，給她取名程秋生。程秋生在愛與教育的熏陶下，竟然愛上了自己的養(yǎng)父，但她不敢吐露自己的愛意，只能每日跟著養(yǎng)父勤學(xué)苦練。高強(qiáng)度的發(fā)聲練習(xí)擊垮了她的嗓子，最終她沒能完成與養(yǎng)父同臺(tái)的心愿。程秋生到了嫁齡，養(yǎng)父為她在團(tuán)里挑選了一名優(yōu)秀的青年，便是晏宛的父親。秋生堅(jiān)決不嫁，父女爭(zhēng)執(zhí)起來，秋生忍不住向養(yǎng)父表白自己的心聲，養(yǎng)父震驚無比，難以接受養(yǎng)女這樣的感情，急火攻心將她趕了出去。養(yǎng)父承受不住這樣的打擊，在排練中突發(fā)腦溢血，好在及時(shí)送醫(yī)，沒有生命危險(xiǎn)。秋生知道都是自己的錯(cuò)，跪在養(yǎng)父面前懺悔，保證自己會(huì)嫁給他挑選的人，從此不再與父親見面，養(yǎng)父要求她此生不許跨進(jìn)京劇班子一步，和她再不相見，秋生磕頭保證。后來養(yǎng)父去世，秋生依舊遵循他的要求，再不曾踏入京劇班子，給丈夫送飯也從不進(jìn)去，只說自己嗓子壞了，觸景傷情。晏宛出生后，她培養(yǎng)女兒唱戲，每當(dāng)女兒在家里和爸爸對(duì)唱，她都閉上眼睛，仿佛是自己在和養(yǎng)父對(duì)唱。晏宛為這不倫的情感而震驚，也為母親痛苦的一生悲哀，她收拾自己，盛裝打扮，在母親的墓前唱起她教給自己的第一折戲《昭君出塞》。雖然翟瀟不是女主角，但是整個(gè)故事的靈魂人物是由她扮演的程秋生。京劇是很難學(xué)習(xí)唱腔和節(jié)奏的，若不是從小練功，根本不能顯出開嗓驚人的水平。翟瀟看過《青衣》的電影，經(jīng)典橋段倒是會(huì)哼哼幾句，但內(nèi)行人一聽就知道是個(gè)半吊子。為了演好這個(gè)角色，翟瀟花了近兩個(gè)月的時(shí)間和戲曲出身的女主角學(xué)習(xí)《昭君出塞》，才總算練出來了個(gè)七成。話劇首場(chǎng)那天，上座率依然不錯(cuò)，自從翟瀟來了以后，水霧出色的演出水平和創(chuàng)編能力走入了大眾視野，已變得小有名氣。加上《青衣》是非常經(jīng)典的電影，很多人都慕名而來。翟瀟的戲份其實(shí)不多，主要都是以回憶的方式呈現(xiàn)，直到后半段，她才亮出第一嗓：“今朝別了劉王去，若要相逢，若要相逢，一似海樣深。思我君來想我主，想主實(shí)指望，鳳枕鸞衾同歡會(huì)。又誰知，鳳只鸞孤，都作了一樣肚腸碎。”這段詞也是程秋生一生的寫照，所以翟瀟唱的格外凄苦，當(dāng)她唱到“思我君來想我主”時(shí)，目光一睇，望見了臺(tái)下坐著的廖家清。臺(tái)下那么黑，偏偏一眼居然就望了見他。翟瀟近視，卻能將他沉浸的目光看的一清二楚。壓下翻覆的心事，翟瀟繼續(xù)演出，她跪下向養(yǎng)父哭求：“爸，都是我的錯(cuò)，是我不要臉，我不該對(duì)您有這樣的感情。我都聽您的，我嫁給晏冬，我不爭(zhēng)了，我跟他好好過日子。您別再生氣了，您的身子要緊，只要您能好好的，我愿意一輩子都不再見您給您添堵……”廖家清看著臺(tái)上的翟瀟，他還記得之前翟瀟問自己，認(rèn)不認(rèn)為她是個(gè)好演員。平心而論，他不覺得翟瀟那時(shí)候的演技多么高深，但他那時(shí)對(duì)翟瀟持有濾鏡，認(rèn)為她還有上限可以突破。后來翟瀟告訴他，她認(rèn)為自己是有界限的，有些感情她沒有經(jīng)歷過，有的橋段她挖不了那么深，只能根據(jù)自己的理解來決定表演方式。她不可能明白所有感情，也不可能讓每一個(gè)人都感同身受。廖家清那時(shí)候不認(rèn)同她的想法，認(rèn)為這對(duì)演員來說是一種借口，今天他再一次近距離欣賞她的演出，明白了翟瀟話中的意思。故事中的普通人經(jīng)歷這些事情的時(shí)候，不可能每一句話都帶有感情，每一個(gè)行為都有目的性。這種時(shí)候演員能做的，就只有最樸實(shí)的表達(dá)方式表演，情感曲直交給觀眾去理解。他坐在觀眾群中，能夠深刻的體會(huì)出自己是個(gè)觀眾，能聽得到旁邊的人被打動(dòng)的吸鼻子聲。在舞臺(tái)上的翟瀟就是程秋生，她表現(xiàn)出來的一切都是現(xiàn)實(shí)。雖然翟瀟比自己年紀(jì)小，但在思想上，她總是領(lǐng)先自己許多，有她帶領(lǐng)，他便不可抑制的跟上前去。