然后上樓進(jìn)了內(nèi)室。她休息了一會(huì)兒，慢慢撐著桌子爬下來(lái)。渾身的肌肉都酸痛難忍，在適才的體力活兒中燃耗盡了所有的力氣，但疲憊地、顫顫巍巍地，她仍舊成功站了起來(lái)。她搖搖晃晃地彎腰，撿起早被遺棄的內(nèi)衣，它與里德爾教授的領(lǐng)帶糾纏在一起，愛茉爾費(fèi)了些力氣才將它們分開。她暈乎乎地慢慢走到里德爾教授內(nèi)室的門外。門半掩著。她猶豫了片刻，終于敲了敲門?！癳nter”（進(jìn)）愛茉爾推開門，教授正站在窗前，背對(duì)著她，手里拿著一杯烈火威士忌。她咬了咬唇?！癷’llbeonywaynowthen,sirthankyouaga;really——”（我……我這就回去了，先生。再次感謝您，我真的——）他將玻璃杯里的酒一飲而盡，低笑一聲，打斷了她的話?！靶∈乱粯?，別放在心上。”她仍舊咬著唇，下定決心似的，往他屋內(nèi)走了一步，站在了一排書架前?！拔摇绻梢缘脑挘蚁Ｍ谐蝗漳軋?bào)答您。”里德爾教授的背影明顯一僵。就在愛茉爾開始后悔的時(shí)候，他把杯子擱下，轉(zhuǎn)身面向她，眼神犀利而探究，像審訊犯人一樣，像要穿透她的靈魂一樣。她……是在故意勾引他嗎？在她說(shuō)出那句話的時(shí)候，湯姆無(wú)法否認(rèn)心臟里——整個(gè)胸腔里——那種被人掐了一把還拽了三拽的感覺。被別人看出弱點(diǎn)、軟肋，再加以利用……他不能允許這樣的事情發(fā)生……即便這個(gè)人是愛茉爾，他最心愛的學(xué)生，最疼愛的小姑娘。愛茉爾被他盯得心慌，慌亂地開口，“我……我是說(shuō)，如果——”他幾大步走到她身前，垂眸諦視著她，雙眉微挑，漂亮的薄唇離她不過(guò)半寸，與她氣息交錯(cuò)?！皥?bào)答？你想怎么報(bào)答，嗯？”有意無(wú)意地抬起右手，撐住她身后的書架。愛茉爾的去路被堵住，完全被阻隔在了他和書架之間。近在咫尺的少女緊張得氣息都亂了，小鹿一樣的大眼里又泛起了水光，緊咬的唇嫣紅一片，如被風(fēng)雨蹂躪過(guò)的海棠花瓣。這么緊張，這么慌亂……確實(shí)不似在故意勾引。當(dāng)然，以防萬(wàn)一，他可以對(duì)她攝神取念。湯姆猶豫著。他發(fā)現(xiàn)自己很抗拒這個(gè)想法。那樣做就好像是在用沾滿銹漬和泥污的骯臟鐵鍬去挖掘一片潔白無(wú)瑕的初雪一樣。“我……我是說(shuō)，如果您以后有任何……需要……我是說(shuō)，要求……如果您有任何要求……我都愿意——”“notnecessary”（不必。）他放下了手，緩緩向后退去。她周身那可怕的壓迫感漸漸消失了。他似乎從——她不知道從什么——又變回了那個(gè)她熟悉的里德爾教授：嚴(yán)肅、端正、一絲不茍，卻又溫和有禮。經(jīng)過(guò)今晚，愛茉爾覺得自己幾乎絲毫不了解自己最喜歡的老師。他無(wú)常得讓人害怕；他讓她猜不透，卻又引得她更想一探究竟。like…ariddle…h(huán)owapt意識(shí)到適才那兩個(gè)詞的回答說(shuō)得太過(guò)冰冷嚴(yán)厲，湯姆嘆了口氣，輕咳一聲?！拔抑弧抑幌Ｍ恪磺卸己?。”謎底在哪兒呢？愛茉爾用目光去尋他的雙眼，他卻避開眼，沒有看她，背轉(zhuǎn)過(guò)身，踱回了窗前的書桌旁?！跋轮苷n上見，瑟爾小姐，別忘了交狼毒藥劑的論文?！?/p>