聽見有人走下來的動靜，卡洛斯一下子從沙發上坐起來看向樓梯：“怎么樣了？”“h……和我預想的差不多。”埃德文走過去，隨手揉了揉那個白毛腦袋，“去把東西收拾好吧，我們等會跟蝙蝠一起回哥譚，去看望一下潘尼沃斯先生，順便過個感恩節。”“好！”卡洛斯高高興興地應了一聲，把不小心被他卡進沙發縫里的鉛盒挖出來，放到旁邊的柜子里，又跑到控制臺前，按照埃德文之前教的流程，關閉系統的攻擊模式。“我們是不是以后都得把這里的武器收起來了？還是說放到大紅那邊去？小機器人我能留下嗎？我好喜歡它。啊，對了，還有你給我改裝的音箱，我也很喜歡。”埃德文懶洋洋地躺在沙發里，聽到小怪物的問題忍不住笑了一聲。“哈，想什么呢，怎么可能。花了那么多錢，當然都得留下。”卡洛斯被他的反應弄得有些摸不著頭腦，回過頭奇怪地看向埃德文：“啊？你不是答應了布魯斯，我們不會在這個世界動手了嗎？”“嗯……不被發現就好啦，我又沒說不接私活。”埃德文翻了個身，撐起下巴，朝自己的弟弟露出個狡黠的笑。“而且，有個詞叫‘正當防衛’。玉文鹽”韋恩莊園。埃德文癱坐在書房的沙發里，腿上趴著一只黑色大丹犬。犬類偏高的體溫透過衣服暖入皮肉，舒服得讓人完全不想挪地方。攤在手邊的書已經好半天沒翻過去一頁，埃德文眼睛半闔，隨手揉了揉艾斯的頭，手指有一搭沒一搭地撥弄著那對尖耳朵。“……嗯？”感覺到艾斯耳朵動了動，埃德文的動作一頓，睜開眼，整個人一瞬間清醒過來。韋恩莊園很多用不上的房間都被封了起來，也沒有太多裝飾用的擺件，隨便走兩步都會有輕微的回聲。而現在，埃德文聽見了下面窗戶打開的聲音，接著，是一個陌生的腳步聲。——有人正大光明闖進來了。埃德文拍了拍艾斯的頭，合上書，站起身。回來的這幾天他閑到極點，尤其是在蝙蝠和羅賓夜巡的時候，因為實在睡不著，沒事做的時候就會和艾斯一起待在書房里。卡洛斯則和他相反，在島上玩得太瘋，生物鐘完全混亂，這幾天都按照潘尼沃斯先生的要求，早早地睡下了，不過他睡眠質量一向很好，沒什么意外的話能一覺睡到太陽完全升起。潘尼沃斯先生在十分鐘前下到蝙蝠洞里，為兩位義警的夜間工作提供幫助。“好吧，看來我們得小聲點。”埃德文正要去看看是哪個異想天開的罪犯，就注意到樓下的腳步聲停了，變成了錫紙揉卷的聲音。這位不太禮貌的客人似乎動了潘尼沃斯先生給蝙蝠和羅賓準備的早餐。“……”埃德文停下腳步想了想，折返走回沙發邊，隨手拿起書桌上的拆信刀塞進袖口。

現在是凌晨三點四十，距離夜巡結束差不多還有二十分鐘。在他們回來前處理掉吧。最近的夜巡很無聊，蝙蝠俠不但總是安排他一些保護人質或是望風之類的新手任務，還在他身上放了定位器，時刻讓阿爾弗雷德或者芭芭拉注意他的位置，稍微一違反什么，等待他的就是禁足。這段時間他們爭吵了無數次，每次都沒有什么結果。剛剛也是一樣。羅賓嘖了一聲，一言不發地跳下蝙蝠車，和阿爾弗雷德打了個招呼后就走上了樓，完全沒有任何和蝙蝠俠交流的欲望。只不過才走上樓梯，就見埃德文端著托盤走下來。托盤上放著兩碟冒著熱氣，澆著楓糖漿的煎餅。“噢，看來今天很順利，你們提前回來了。”埃德文端起其中一份遞過去。杰森撇了撇嘴，接過碟子，沒好氣地說：“不然呢，和平得都要睡著了——僅限于我。”“那正好，我剛剛發現有一本你沒看過的書，你或許會感興趣。”埃德文把托盤和另一份煎餅交給阿爾弗雷德，勾住陶德的肩膀把人往莊園帶。“看來今天，你不用擔心杰森少爺的心情問題了，布魯斯老爺。”蝙蝠俠沒有回應。他盯著那份煎餅，煎餅本身和阿爾弗雷德平時準備的一模一樣，除了沒有慣常用來保溫的錫紙外。另一邊，杰森也隱約察覺到了不對勁。“我現在不想看什么見鬼的書……”他煩躁地掙開埃德文的手臂，“而且你身上怎么一股糖漿味。”“剛剛有個穿著萬圣節戲服的混蛋偷偷闖進來，還把你們的早餐吃了，我就重新做了一份。”埃德文輕描淡寫地說。杰森：“……等等，什么？！”埃德文露出個假笑：“有興趣了，神奇小子？”“你給我說清楚，到底是——”哐！話沒說完，一聲巨響突然從樓上傳來。埃德文臉色一變，二話不說大步跑上樓。杰森連忙跟上去。他這下完全不懷疑埃德文的話了。雖然不知道是哪個混蛋半夜闖韋恩莊園，但顯然在這之前，埃德文已經把人制服了，只是現在又出現了新的狀況。“吼——！”剛上二樓，杰森就聽見卡洛斯的吼聲，緊接著，一個人影被摔飛到走廊上，脊背撞到墻壁，發出沉悶的響聲，墻上的掛畫晃了兩下。