偏偏埃德文自己，在這種事情上毫無自覺。“說說你的發現。”埃德文沒繼續問，隨手抓了抓好不容易梳整齊的頭發，回答說：“名單。我在林肯·馬奇的手機里發現了一份名單。哥譚市幾乎所有的公共人物都在上面。”“間諜、暗殺對象、同盟……不管哪種情況，都有點太順利了。”埃德文頓了頓，側過頭，余光瞥了眼身后暖色調的宴廳，“我的意思是，他說不定是故意的。”想到先前林肯·馬奇那副熱絡的態度，他就渾身不舒服。埃德文低頭在手機屏幕上摁了幾下，把名單發了過去。他腦海中迅速過了一遍已知情報，緩緩說道：“韋恩是已確定目標，他第一次遇到襲擊，就是在韋恩自己的建筑里。而今天的晚會……”這里是韋恩的酒店。“……一個陷阱。”杰森毫不意外，“我知道了。你做得很好，現在你可以放假了。”說完，他轉身就走。“等等。”埃德文喊住他，“你準備做什么？宴廳里人那么多，用來當……”話說到一半，意識到這不是杰森的做法，又立即改口：“……我把酒店結構圖發你，我懷疑有沒標示的夾層，找到了通知我。你可以直接去找名單上的其他人，這里我能……”說著這樣的話，埃德文卻滿臉寫著“為什么不能更直接點炸了他們”，“死多少人和我有什么關系”。杰森忍不住勾了下嘴角，又很快落回去。埃德文奇怪地看了他一眼，認真地回想了一遍自己說的話，皺了皺眉頭：“有什么問題？”不等杰森回答，他自顧自說下去：“利爪不但想殺韋恩，也想解決掉蝙蝠。而且我懷疑他們中已經有人知道了韋恩的秘密身份，所以……我想我應該能把貓頭鷹都抓出來。”說著說著，他手上的小動作就多起來，食指一下一下，機械地敲著手機殼。其實最好還是把事情告訴蝙蝠比較好……“不。”杰森否定道。敲擊聲戛然而止。埃德文偏過頭，猝不及防撞進一雙暗流涌動的灰藍色眼睛里。他微微一怔。是因為提到了蝙蝠？但好像又沒有那種暴烈的、類似憤怒的情緒。杰森拿出抓鉤槍，沒有解釋的意思：“你的工作已經完成了，接下來的事和你無關。回去，這是你最后一個任務。”

說完，他朝著樓頂射出抓鉤，很快整個人消失在了夜幕里。夜晚的哥譚市，天空中仍然蒙著一層灰蒙蒙的云彩，直到濕冷的風吹過，高懸的月亮才能稍微喘口氣，透過薄紗似的空隙，淡淡地灑下一點光來。埃德文兩眼放空，漫不經心地垂下頭，一縷黑發擦過臉頰滑落，露出蒼白沒有血色的耳廓，和一只耳機。在杰森打過來那個電話的時候，他在林肯身上留下了一個竊聽器。原本沒指望能聽到什么有價值的內容，然而，不知怎么的，話題被林肯拐向了一個不太恰當的方向，偏偏話題的兩個參與者都毫無所覺。“……布魯斯，我的父母也是在我小時候離我而去的。在那之后，我就被送進了孤兒院，這讓我的情況變得更加糟糕。并且在很長一段時間里，我都十分絕望，甚至開始痛恨這個世界……”林肯緩緩地訴說著，帶著懷念，與淡淡的悲傷，在這個場景下顯得十分格格不入。相比之下，布魯斯的回應就十分敷衍了，只是鼻音應了一聲，注意力顯然放在別的什么事物上。林肯完全不在乎布魯斯的心不在焉，自顧自地繼續說了下去：“……后來有了一筆資助，讓我讀完了大學，之后……”他的聲音輕了一些，埃德文有一段沒聽清，“……所以我們誰都不知道接下來會發生什么，就像我怎么都想不到，我居然還找到了我的孩子……”“我的孩子”。埃德文撥弄音量鍵的手指一頓。他聽得出這其中帶上了隱晦的暗示，而且是沖著蝙蝠去的。只是……想到林肯先前對他表現出的親近，埃德文生出了些興趣，想聽聽林肯還會透漏什么“回憶”內容，但顯然，蝙蝠沒有這個想法。“布魯斯？”“抱歉林肯，我突然想起來我還有事，請恕我失陪一下。”緊接著一陣腳步聲遠離，然后潘尼沃斯先生的聲音響起。埃德文摘下耳機。沒有聽下去的必要了。不過埃德文仍然沒回宴廳的意思。他松了松領口，任由寒風鉆進衣服里也不在意。不一會兒，熟悉的腳步聲在身后從遠到近響起。埃德文甚至不需要回想，就知道這個腳步聲屬于誰。每個人的腳步聲都有特點，而他總是能把這些特點記得比他們的面孔還清楚。陽臺虛掩的玻璃門被推開，腳步聲又響了幾下，最后停在他的身側。對方剛一站定，埃德文便頭也不轉地問了句：“不和林肯先生多談談關于重建哥譚的投資計劃嗎？”他的語氣很輕快。和語氣形成對比的，是他依舊面無表情的臉。“你不應該在這里。”布魯斯說。聽到這句話，埃德文扯了扯嘴角，露出一個明顯是敷衍的笑臉：“所以呢？你已經迫不及待想把我抓起來了嗎？”