“我知道我讓你失望了。我曾發誓會保護你們，但……”被低聲說出的單詞在埃德文的耳朵里打著滾，連同話語里藏著的情緒一起。他腦袋本就昏沉沉的，現在再加上這從未有過的怪異感受，直接把思緒攪成了一團亂麻。“沒有！”他下意識打斷了蝙蝠俠的話，甚至沒來得及思考自己為什么要這么做。“……”埃德文用力閉了閉眼，強迫自己重新冷靜下來。蝙蝠的反應很奇怪……但沒關系，說實話就行了。一部分的實話。他猶豫了一下，轉過身，整個人靠在傳輸機上勉強保持著站立。“我只是想……”送騎士回去。話沒說完，埃德文發現那雙鋼藍色的眼睛一直在注視著他，只稍一抬頭，就直接和蝙蝠撞上了目光。“……”不知道為什么，剩下的單詞在舌尖滾了幾圈，明明不是謊言，卻怎么都說不出口。他的嘴巴張合了幾下，最后也只是干巴巴地說了句：“……我沒有失望。”他逃避似的移開目光，看向邊上的杰森：“我也沒有不想回去。”然而，杰森本能地感覺到了不對勁。他從這壓抑的氛圍里分出些注意力，往埃德文身后瞥了一眼。就見小混蛋居然借他的遮擋，背著手，當著蝙蝠的面調整傳輸機，完全沒有半點改變主意的意思。……為什么？早在一年多前他就發現，小混蛋對“蝙蝠俠”是抱有信任的，尤其是對他原來世界的蝙蝠俠。但他怎么都想不到，在真正面對對方的時候，埃德文居然會防備、算計到這種地步，仿佛一下子就豎起了渾身的刺。“……”“我知道。”埃德文手腕上的穩定器，以及那些被遺留下來的未來科技與情報，他在那之后反復研究過，無論如何都只得出一個結論——在戴著那枚與綠燈戒形似的紅燈戒時，幾乎一切都是不可控的。以及……紅燈戒的能量，會在戴上的瞬間，取代使用者的血液與心臟。所以，在巢穴里發現燈戒的時候他就知道，為了回去，這個孩子死了……或者說，死過一次了。蝙蝠俠站在走廊的陰影里，猶如一座肅穆的雕像。“我只是想告訴你，我們都在等你回去……卡爾也是。”“……”埃德文的手猛地一頓。然后他又聽見蝙蝠俠說：“迪克說的那些話，我相信你還記得。”“那也正是我想告訴你的。根據我的了解，復活死者有很多種辦法，但無一是完美的。當然，其中存在能夠得到更好結果的方法……有好幾種……只是它們都需要無數次的練習、準備，再進行數年的儀式。而且都需要在死后立刻施行。”說這些的時候，蝙蝠俠聲音里帶著明顯的啞，像是不堪重負一樣，就連身形也不再挺拔。“所以我對此是反對的。因為不管你找到了什么辦法，結果都很可能會讓你無法接受。”“……”

埃德文抿著嘴，沒有回答。傳輸機已經調整好了，現在他只要一轉身，就能離開這里。然而蝙蝠俠話里透漏出的意思，卻讓他遲疑了。他好像……做出了一個錯誤的推論。蝙蝠的意思是……不會阻止嗎？而且，聽上去他還幫忙去找過……可是為什么？“我知道你足夠堅定，不會放棄。”他違背了不止一次誓言，現在還變得更加惡劣了。蝙蝠應該也知道這一點。“我只希望你能做好準備。”……這是陷阱嗎？“但不管結果怎么樣，你仍然有我們。”不，他和他們沒有任何關系。埃德文下意識在心底否定了蝙蝠俠的話，甚至近乎惡意地揣測起他的想法。心臟卻不知為何，驀地一酸。他掐著自己的掌心，任由疼痛折磨著神經，強迫自己冷靜下來。沒有道理的。他告訴自己。蝙蝠俠沒道理這么幫他。他只在韋恩莊園住了不到一年，期間交流也不多。更別提他還是個罪犯，一個和小丑有關系的罪犯……眼下還和一個統治了世界的反派組織有牽扯。‘cui bono’這句被印在辛迪加桌上的拉丁語，意思是“何人得益？”，“為何目的？”。——蝙蝠這么做的目的是什么？“不要放任痛苦傷害你自己，埃德文。”“……”埃德文低下頭，死死地攥緊了手。蝙蝠的目的暫時不明，但他之前說的那些應該都是真的。也就是說，起碼在復活卡洛斯這件事上，蝙蝠不會阻止他。那么，現在只剩下最后兩個問題——第一，他得確認蝙蝠所在的時間，距離小怪物……過去了多久。如果已經過去很久，他最好還是自己找方法回去恰當的時間點，否則池水很可能不會起作用。第二，在卡洛斯復活后……來自蝙蝠的清算。埃德文不覺得他做的事情能直接翻篇……就算蝙蝠現在可能還不知道，或者知道得不全，也瞞不了多久。畢竟，那個從騎士的世界來的超人……已經和他見過了。