看著幾乎毫無還手之力的小怪物，她輕蔑地笑道：“別擔心，我保證你會死得毫無痛苦。”可就在這時，柴郡貓猝不及防聽見身后傳出女嬰嘹亮的哭聲。“哇——”她只停頓了一瞬就察覺到了這是個陷阱，當即就要結果卡洛斯的性命。然而只聽“砰”的一聲，她感覺后背一痛，接著眼前一陣天旋地轉，身體就控制不住軟倒在地。埃德文收起槍，掀開身上的被子，露出懷里被驚醒的女嬰。他拍了拍女嬰的背，動作生疏地把她放到床上后，才走到柴郡貓面前。格雷森留下的麻|醉槍效果很好，她已經昏迷了。“別擔心，我保證你會死得毫無痛苦。”埃德文自言自語著，手伸進了口袋。不等他有下一步動作，窗口就又跳進來了兩個人。“埃德文，你……”夜翼的話剛說了一半，就被女嬰的哭聲打斷了，“——你做了什么？！”快手上前檢查柴郡貓的情況：“她昏迷了。太好了，這下事情都解決了！”埃德文不動聲色地松開口袋里的水果刀。可惜了。他走到卡洛斯身邊，把他扶了起來。看著小怪物臉上低落的表情，埃德文揉了揉他的腦袋。訓練的決定是對的。剛剛他一直有注意著……那樣的情況下，哪怕卡洛斯想跑，都找不到一點機會。“跟我來，我找人給你處理傷口。”見夜翼和快手選擇了報警，而不是審訊，他就帶著女嬰和小怪物離開了病房。第二天，埃德文去找迪克的時候，就看到換下了制服的羅伊·哈珀懷里多了個紅發的女孩，看著也就兩三歲的樣子。埃德文看著喜極而泣的羅伊，又看了看旁邊同樣滿臉欣喜的迪克，忍不住問：“他喜歡她？”“當然了。”迪克拍了拍他的肩膀，“那可是他的女兒。”埃德文似懂非懂地觀察著他們，沒有再多問什么。“所以答應我，下次別用那種辦法了。”埃德文沒回答，轉而說起另一個話題：“柴郡貓后來有說什么嗎？”“她說她也什么都不知道，對方一直用一種很奇怪的手段單方面聯系她。”說起這個，迪克的表情變得有點嚴肅。“是什么？”

“鳥。她說那個人養了一只鳥。送信，傳遞消息，都是用它。至于定金交付的時候，就是把錢放在一些奇怪的地方，通過鳥通知她去取。”所以……是避免了所有現代科技手段？是因為那只鳥有什么特別之處？還是真的警惕到了這種地步？又或者是最壞的情況——對方足夠了解他。可這個人的目的是什么？通過綁架他，對方能得到什么？這一條不清楚，那么所有推測就都只是空中樓閣。“這件事情我會繼續追查的，你不用太過擔心。”迪克安慰道。埃德文不置可否：“你剛剛說通信，可以給我看看信嗎？”迪克拿出一張剪貼信：“我粗略看過了，沒有發現什么明顯的痕跡，應該都是剛買下報紙，就剪下了上面的單詞。”“別擔心，等回去后，我就拿去做檢測，看看能不能確定都是哪幾份報紙。這應該可以讓我們知道他所在的大致地址，或者起碼知道他去過哪里。”“……不用了。”埃德文把剪貼信舉起來對著太陽看了一會兒后，放下手，說，“我已經知道了。”“你認出來了？”迪克驚訝地看著他。埃德文點點頭：“之前我的推測錯了，他就是沖著我來的，這個就是他的威脅。”或者說宣戰。他把信攤開，伸出手指，一邊說，一邊挨個指過上面的單詞：“紐約日報，墨西哥宇宙報，大都會，費城，星城……”“除了最后這個用來代表他自己的落款，每個詞都來自不同城市的報紙。”迪克皺著眉：“這些城市有什么涵義嗎？為什么你會說他是沖著你來的？”埃德文垂著眼，平靜地做出了解釋：“因為這些城市，都是我最近幾個月和卡洛斯去過的。”“至于落款，我想，不出意外的話應該是哥譚吧。”不等迪克表達他的看法，埃德文又把信舉了起來：“因為是從報紙上剪下來的，所以大部分單詞的背面也印著內容。”迪克遲疑地說：“你的意思是……？”“這些報紙都是我看過，最少也是拿在手里掃過一眼的。”“這個人一直跟著我，監視我……”和以前得知有人針對卡洛斯的時候不一樣。明明現在是他見過的最離譜的情況了——這個神秘的家伙幾乎料定了他會看到這封剪貼信，也料定了他會認出這些單詞是出自那張報紙。可面對這種近乎擺到眼前的恐嚇，埃德文卻發現自己居然感覺到了一種……激動？或者刺激？這種感覺好像是他第一次走出家門，也像是……第一次見到小丑。他稍稍低下頭，壓下差點暴露情緒的嘴角。迪克表情嚴肅地看著剪貼信，只覺毛骨悚然：“這是很重要的一條線索——是全部的？你能確定最早的是哪里的嗎？”